虽然 - 关于虽然的双语例句 - 虽然造句 - 语文书

为您找到388个与“虽然”相关的双语例句：

This technique, though common, combines two functions into one: Configuring the function and invoking it.
这种技术虽然普通, 但将两种功能组合成一种,即配置功能并调用.
Perfumes and colognes be pleasant, but they are no substitute for regular bathing and clean clothes.
虽然香水和古龙水清香宜人, 但却不能取代经常沐浴和更衣.
Though clotheslines are banned, clothes may be draped over a fence.
虽然禁用晒衣绳, 但衣服却可晒在篱笆上.
The chintzes in the drawing - room, notwithstanding their severe design, were bright and pretty.
客厅里的印花布窗帘虽然图案比较古板, 可是色彩光艳,淡雅宜人.
Although fatigue shows readily on Carter, he bounces back quickly.
卡特虽然容易显出疲劳的样子, 但他恢复得很快.
With all my tricks, the blockheads have been too many for me at last.
我骗人的本事虽然好,到底还吃了这班蠢人的亏.
Though relatively non - aggressive, these lumbering behemoths are savagely efficient at dispatching their adversaries when provoked.
虽然它们相对来说不会主动攻击,可一旦被激怒, 这些看似笨拙的巨兽可以毫不费力地将对手撕成碎片.
While hardware balancers may outperform software - based balancers, their flexibility is always limited.
虽然硬件平衡器可能超越软件基础的平衡器, 但它们的灵活性总是被限制.
Nevertheless, astrophysicists have persisted in their belief that accretion disks are indeed turbulent.
虽然如此, 天文物理学家仍旧坚持信念,认为吸积盘的确是充满乱流扰动的.
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.
Bronwen's dress was plain but it hung well on her.
布朗温的长裙虽然朴素，却很合身。
General Wavell only obeyed under protest.
韦维尔将军虽然遵从命令,但是心实不满.
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
虽然女演员琳恩·雷德格雷夫现在依靠自己的能力出了名，但她明白生活在大名鼎鼎的姐姐的阴影里有多不容易。
But it was nice meeting Jeeves, even though he didn't work out in the end.
但是很高兴能遇见吉维斯, 虽然他最终也没能解决问题.
I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.
我为詹姆士感到高兴，他虽然是一位饱受争议的球员，但他仍斗志昂扬。
While jogging in the countryside, Kotaro a pothole together with his pet dog.
虽然慢跑在农村, 太郎陷入壶洞与他的宠物狗.
While both share some similarities they are stylistically very different.
虽然二者有一些相似之处，但却风格迥异。
While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade.
虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。
Although I pity him, my sympathies are with his family.
虽然我认为他可悲, 但我还是同情他的家人.
Though he wrote little about himself, I came to know a good dealabout Dr. Seth Gifford.
他虽然不大讲他自己, 可是我也对他--赛施?吉福医生--知道了不少.

|<<<67 8 9 10 >>>|