查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
388
个与“
虽然
”相关的双语例句:
Ditching was a nasty but manageable maneuver.
水面迫降
虽然
不愉快,却是容易掌握的手段.
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.
他自己的祝酒词
虽然
也颇为动人,但是比较松散而冗长.
The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.
牡蛎之歌,
虽然
还未沉寂,已渐唱渐弱.
He is a master of that area even if he is a dilettante.
虽然
他只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
Dibutyl Phthalate is a more rare ingredient, but still used also.
而邻苯二甲酸二丁酯
虽然
是一种很少见的原料, 但仍然在使用.
Despite his lack of experience, he got the job.
他
虽然
经验不足,但还是获得了这份工作。
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.
虽然
朋友们明确反对,她还是坚持己见。
Althouth very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.
表皮
虽然
非常薄, 却可用来保护下层的真皮.
Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific depositional environments.
有关早期成岩作用的特征与特定沉积环境的关系,证据
虽然
不多,但却在不断增加.
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽然
我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景,但现在的冬天比过去暖和多了。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.
所有这些定义
虽然
听上去煞有其事,但都经不起推敲。
The young blue - skinned commander was able to decimate the intruders despite inferior weapons and numbers.
虽然
在武器的数量和质量上都处于劣势,但这个年轻的蓝皮肤指挥官还是给入侵者造成重创.
The power of DBM is no double, but its development has been delayed.
虽然
可以运用数据库营销来提高企业竞争力, 但它的发展却被延迟了.
Although unemployment rose last month, this is unlikely to dampen down wage demands.
虽然
上个月失业人数上升,但这不太可能减弱工人要求加薪的意愿。
Obviously, the regular crimp wave provides a mechanism for short - range entanglement of the ratchet type.
虽然
, 有规则的卷曲波纹能使纤维间短片段内彼此纠缠接触,产生棘轮式机械作用.
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然
篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Turn a mode to convoke through blog , it's not fangle , however , maybe better than a forum.
换个方式,用部落格来传达,
虽然
不是新鲜事, 或许,总比佳礼的来的好.
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.
虽然
地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
杰拉尔德?欧哈拉的外相
虽然
凶恨,心里却是再和气不过.
Although the old house, folk customs still remain chivalrous.
房子
虽然
老旧了, 民风依然侠义犹存.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
teach
it
preparation
inundate
threshes
lacklustre
juggernauts
Comparison
Dialog
genetically
Fendel
tenant
Boast
greenhorn
tickets
Baikal
antiquaries
scalawag
slums
litany
opportunely
tastes
lexicographic
befouls
inspectorship
ply
cleans
opener
head-quarters
热门汉译英
自重的
卸妆
左右人命运的
锈烂
苏格兰的
议员的
表面不平
偏析
肉豆蔻萜烯
叉
无构造的
疟热治疗
犹太教经典
全时工作的
顶面
无乐趣的
朋友般地
血液学
羚羊属
斟
抗血清
萼状病毒
急匆匆
光线
氯二甲苯酚
过度膨胀的
逆向移动
逼近法
游乐场
蔷薇
滴落的
一般性地
无光泽的
爪形手
斜体节属
井栏
设置要塞
惨
女毕业生
氢化黏胶
丙酮糖尿
因而产生
交款人
通晓两种语言的人
漫不经心地
来源于古爱尔兰语
用手操作的碾磨石
杜里瑞镍铁合金
通晓多种语言的人
最新汉译英
Frenchman
Darkening
Circulated
BEelzebub
Miliolidae
Dishwasher
Harlechian
Highlands
lacklustre
Polynesia
Pervading
Similarity
Bangiales
Violation
Applicant
Guarantee
waterflooding
Compilers
akoulalion
reaching
Ltd
ASI
BBS
Dar
Dal
EIN
dolichoknemic
San
Kru
最新汉译英
过度膨胀的
膨胀的
极为肥胖的
麦凯恩
钢铁厂
发洪水
咖啡豆
因洪水
大洪水
刀商
打斗
止咳药
采光
向心地
扩大性
烧灼的
互相掷接飞碟
口琴
足球点球
橡皮圈
事先告知
身心
朝着
开通
颚的
嘴紧
盛暑
乳糖
出障碍的
文学
急匆匆
烘热的
慢腾腾
朴茨茅斯
害疟疾的
用于蜜蜂
胚胎移植
脑回波图
可接受的
大量贮备
应负责的
分析性
电内渗
内脏的
同意者
经修剪而显整齐的
成对纵列行进的人
愚蠢而无经验的人
常用于治疗毒物瘾