苦 - 关于苦的双语例句 - 苦造句 - 语文书

为您找到1114个与“苦”相关的双语例句：

He spent days in torment while the police searched for his stolen car.
在警方搜寻他遭窃汽车的同时，他在极度苦恼中过了好些天。
After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy...
经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。
Waves of misery penetrated every pore.
痛苦深彻骨髓。
He was miserable all the time and rows would start over petty things.
他总是愁眉苦脸的，常因小事发怒。
He had his full share of misfortune.
他吃尽了苦头。
A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.
一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。
He underwent an agonising 48-hour wait for the results of tests.
他苦苦等待了48个小时，化验结果才出来。
...a tough but ultimately worthwhile struggle.
艰苦卓绝但最终还是值得的一次抗争
He would not torture her further by trying to argue with her...
他不愿与她争辩，让她更痛苦。
She'd stuck by Bob through thick and thin...
她对鲍勃不离不弃，甘苦与共。
When he spoke his voice was thick with bitterness.
他说话时，声音低沉，充满痛苦。
Britain was suffering from the failure of successive governments to co-ordinate a national transport policy.
接连几届政府都没能协调出一个全国性的交通运输政策，英国因此而深受其苦。
...the stresses and strains of a busy and demanding career.
忙碌而辛苦的工作带来的巨大压力
Page's response to the suggestion that this might be sour grapes because his company lost the bid is: 'Life's too short for that.'
有人认为这是佩奇的酸葡萄心理在作怪，因为他的公司未能中标，佩奇对此的回应是：“人生苦短，谁有闲工夫去耿耿于怀呢？”
...aristocratic types who enjoyed slumming around in musty old Scottish castles.
喜欢在发霉的苏格兰古堡里体验苦日子的贵族阶层
The Institute spends a lot of time scratching its head about how to boost American productivity.
该协会花费大量时间苦苦思索如何提高美国的生产力。
...struggling by on a pension.
靠养老金苦苦支撑
The taste is only slightly bitter, and there is little odour.
它尝起来只是稍微有点苦，并且没有什么特别的气味。

|<<<41 42 43 4445>>>|