查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
23
个与“
苦头
”相关的双语例句:
Sometimes I still suffer from these weaknesses.
有时我还是在吃这些弱点的
苦头
。
He’s riding for a fall if he keeps talking to the boss so rudely.
他要是跟老板说话还这么不客气,有的
苦头
吃。
If you've had as much trouble as I've had in my life, you need to be a bit of a philosopher.
如果你像我在生活中吃过同样多的
苦头
, 那么你就得做个豁达的人。
She got her fingers burnt when she set up a business and had all her money stolen by her partner.
她开始做生意时吃了
苦头
,被合夥人偷走了所有的钱。
All desires have in them little pleasant taste but rather much potential suffering.
所有的欲望,只有小小的甜味,而却隐藏着相当多的
苦头
。
He who fears to suffer, suffers from fear.
怕吃
苦头
的反因怕而吃
苦头
。
If you turn a deaf ear to the masses'criticism, sooner or later you will have to pay for it.
听不进群众意见, 早晚要吃
苦头
的.
Get away from me, or I'll knock your block off.
离我远点, 不然我会让你吃够
苦头
.
Guster has some recompenses for her many privations.
嘉斯德尔吃尽了种种
苦头
,现在总算得到一些好报了.
Her accomplice suffered for his share in the escape, not - withstanding his timid contrivances.
她的同谋者,尽管想出了他那怯懦的策略,为了这件逃脱的事还是吃了
苦头
.
He that would have eggs must endure the cackling of hens.
要享乐就要吃点
苦头
.
He got his fingers badly burnt dabbling in the stock - market.
他在证券市场胡乱买卖而大吃
苦头
.
He has had his fingers burnt by deals that turned out badly.
几笔糟糕的生意让他吃了
苦头
。
Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.
打起精神来,否则你会吃更多
苦头
。
They were victims of a computer botch-up.
他们因为计算机水平差而大吃
苦头
。
He had his full share of misfortune.
他吃尽了
苦头
。
The thought of someone suffering through a mistake of mine makes me shiver.
想到有人因为我犯的错误而吃
苦头
,我就不寒而栗。
I put Brian through hell.
我让布赖恩吃尽了
苦头
。
The children give her hell, particularly the older boys.
这些孩子让她吃足了
苦头
,特别是那些年龄大一点的男孩子。
The civilian population were suffering greatly at the hands of the security forces.
老百姓吃尽了安全部队的
苦头
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
museum
location
discography
carrot
play
model
murkier
so
the
he
my
tilts
en
pin
readiest
too
ll
medaling
room
gentries
circus
si
dieters
lactoflavin
caracol
Jermaine
foremother
heliophyllite
热门汉译英
咏叹调的
产生效果
工具作业
相片调色
影响范围
民间传说中的
不恰当的言语
叠板
皮斑病
人物简介
错觉地
保险杠
发嘎吱嘎吱声
用图案表示
用于比较级
染色体数目较少
最重要的
箭头记号
集锦引曲
达到高峰
间隔时间
池沼
极为吵闹的场所
时间损失
某学科的成绩
主要参与者
倾盆而下
藻的
扬扬得意
饲鹅者
三十烷
宝石或首饰的
美国南方各州
日光温室
当虾
干洗
自责
道德等方面的
货主
看起来忧愁
对比
生在关节上的
存在感觉
氨基酮类
橘梗科属的植物
期货溢价
野餐式地用餐
动植物天然的
割后再生的草
最新汉译英
tilts
uttered
dramatized
campesinos
precipitum
anayodin
anhypnia
lacery
submissively
arsenolite
caracoled
stagflation
draughtsmanship
ancrod
microacupunoture
tentum
iambus
hemosalpinx
desaspidine
dragsaw
ruble
Accident
loemia
inobservance
Ghouls
intranet
cycloate
bracteole
leucoplast
最新汉译英
天使般的人
有固定工作的人
习惯性的
养马场
棘隙吸虫属
零活儿
干贝
靈魂
赫洛克
毛发油腻
异丁基癸酰胺
胆固醇酯酶
使声音悦耳
拳赛中拳师的
兰博基尼
毕尔巴鄂
纤维填充物
颤鸣
卢西恩
二氢胆固醇
染色过浅
二醣类
二元基的
二迭系
尤其闻名于其歌剧
麦宁克洛宁
充磁
最靠近后方的
盗尸者
来源于不列颠山名
胆固醇贮积病
船头破浪处
毛花一级丙甙
遗赠者
顶节
四碘荧光素
未挂上
念错
希神
脑膜炎球菌的
意大利地名
赏心悦目的事情
特兰梅尔
脐心
巨大都市
阿伦雌酸
干洗店
腺切除术
谷氨酰胺