自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

...tickets to see the football team of your choice...
观看自己喜欢的足球队比赛的门票
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu...
午餐可以吃自助餐，也可以选套餐。
...Penny's selfish and childish behaviour...
彭妮自私、幼稚的举动
His response to attacks on his work was chiefly bewilderment.
听到别人对自己工作的指责，他的反应主要是困惑。
Cross chided himself for worrying...
克罗斯怨怪自己瞎操心。
...the natural chiaroscuro of the place.
那个地方自然的明暗对比
The weather was perfect for a picnic, he told himself, but the thought did nothing to cheer him.
他告诉自己，那样的天气出去野餐再合适不过了，可是，这丝毫不能让他提起精神来。
...free press that will check corruption by ensuring total transparency in government.
通过确保政府行政完全透明来抑制腐败的新闻自由
He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention...
显然，13天拘留并没能让他悔过自新。
One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby...
一位全科医生跟踪记录发现，自从附近修建了25号高速公路以来，当地哮喘病患儿数量急剧增加。
He is good at charming money out of companies.
他擅长利用自己的魅力从各家公司套钱。
He charmed his way out of trouble.
他运用自己的魅力摆脱了麻烦。
It was entirely in character for Rachel to put her baby first...
把自己的婴孩放在第一位，这完全符合雷切尔的性格。
The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself...
这部电影是自传体，其中的主角由科勒德亲自扮演。
I took the title of this chapter from one of my favorite books.
我这章的标题来自我最喜欢的一本书。
My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal...
我自家的房子感觉又脏又乱，活像公共汽车终点站。
I have always felt like a changeling born into the wrong family.
我一直感觉自己小时候被调包过，不是这一家的人。
We are very aware of our differences, we accept that we are chalk and cheese.
我们非常清楚相互之间的差异，并且承认自己是截然不同的两类人。
Some people even claimed that he appointed his political rival only in the belief that he was giving him a poisoned chalice and that he would not last more than a year.
有人甚至说，他之所以任命自己的政治对手，是因为他知道所给的职位是杯诱人的毒酒，接受者肯定撑不过一年。
He does not regard his new job as a poisoned chalice...
他并不认为自己的新工作是金杯毒酒。

|<<<461 462 463 464465>>>|