自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.
一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。
My mind attempted to calm itself by fastening on this trivial detail...
我尝试将注意力集中在这个小细节上以让自己平静下来。
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and outright invention.
他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。
The fare has much improved since Hugh has taken charge of the kitchen.
自从休主厨以来，伙食大为改进。
Volunteers came from far and wide...
志愿者来自四面八方。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke...
我们两人非但没有放松，反而都感觉很不自在，几乎没有说话。
It's still not clear how far the Russian parliament will go to implement its own plans...
俄罗斯议院在实施自己的计划时到底会采取怎样的极端措施尚不明了。
They came from as far away as Florida...
他们来自遥远的佛罗里达州。
He cools himself in front of an electric fan.
他在电扇前让自己凉快些。
She would have to wait in the truck, fanning herself with a piece of cardboard...
她只得在卡车里等着，用一块纸板给自己扇风。
She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
她的衣服多是仿照她喜爱的时装自己缝制的。
She knew Felix fancied himself as a connoisseur.
她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。
She fancies herself a bohemian...
她自以为是放荡不羁的艺术家。
So you fancy yourself as the boss someday?...
这么说，你是想有一天自己当上老板喽？
I was working in the family business.
我在自家的企业工作。
He returned to the family home...
他回到自己家里。
He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own...
他谈起其他文化时似乎比对他自己的文化还要熟悉。
He sang to himself in a soft falsetto.
他用柔和的假声自吟自唱。
She insisted that she had remained faithful to her husband...
她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。
He has made one of the most powerful American films of the year by keeping faith with his radical principles.
他秉承自己一贯的激进风格，制作出了本年度美国最有感染力的影片之一。

|<<<431 432 433 434435>>>|