自 - 关于自的双语例句 - 自造句 - 语文书

为您找到9708个与“自”相关的双语例句：

I realized I'd let myself in for something from which there was no turning back.
我意识到自己陷入了没有退路的境地。
He got the impression that Miss Hawes had no idea of what she was letting herself in for...
他觉得霍斯小姐根本不知道自己会惹来什么麻烦。
If you have let yourself go, you should consider doing something about it for the sake of your health.
你以前要是对自己不管不顾，现在应该为了自己的健康着想而改变一下。
Stop worrying about what you're feeling. Let yourself go.
不要总想着自己是什么感觉。放轻松点。
Let him get his own cup of tea...
自己的茶让他自己端。
I let myself into the flat...
我自己开门进了公寓。
People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die...
人们说我们是在干涉自然界，还说我们应该任由动物死去。
No less than 35 per cent of the country is protected in the form of parks and nature sanctuaries...
该国多达35%的地区以公园和自然保护区的形式受到保护。
He said he would show no leniency towards those who stirred up trouble between Muslims and Christians.
他说自己绝不轻饶那些在穆斯林和基督徒之间挑起事端的人。
The New York Times has a legitimate claim to be a national newspaper.
《纽约时报》有理由称自己是一份全国性报纸。
The incident has since become a family legend...
此事自此成为了家族传奇。
They make no secret of their leftist sympathies.
他们毫不掩饰自己对左派的同情。
They were leery about investing in a company controlled by a single individual.
把资金投向一个由一人独自操控的公司，他们不大放心。
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.
他的好色放浪使他成为全县所有自尊自重的丈夫和父亲的公敌。
He left me with a child to support.
他扔下我独自拉扯一个孩子。
Diana took the hint and left them to it...
戴安娜会意，任由他们自己去解决。
Such a speech should never have been made, least of all by a so-called responsible politician.
这种话本来就不应该说，尤其是不应出自一个所谓负责任的政客之口。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead...
你自己要是不帮我，好歹也告诉我该上哪儿去呀。
They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere...
别处哪怕发生一丁点儿乐事，他们便会忘记自己的职责。
You have to learn to face your problem...
你要学会面对自己的问题。

|<<<401 402 403 404405>>>|