查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4780
个与“
自己
”相关的双语例句:
I will no longer allow myself to be railroaded into serving on the same committee again.
我将不再使
自己
被迫为这个委员会服务.
Then , proclaiming himself emperor, he attacked kublai.
然后, 他
自己
称帝,攻打忽必烈.
Shakira signs show - belly dancing to keep her own body and graceful curve of the buttocks.
夏奇拉的招牌表演 — 肚皮舞让她保持了
自己
的身材和优美的臀部曲线.
When I interviewed Shakira I felt in tune with her philosophy of life.
采访莎基拉时,我觉得
自己
和她的人生哲学很合拍。
The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.--Socrates
做出改变的秘诀不是多么努力地和过去做斗争,而是全力以赴地去打造全新的
自己
。
Captain Bowen permitted himself one cigar a day.
鲍恩上尉破例允许
自己
每天抽一支雪茄。
Briefly Andrew sketched out a mythical situation paralleling his own real one.
安德鲁描绘了一幅同他
自己
的处境相类似的虚构图画.
Die Medien, die Kanzlerin, die Opposition , sie alle haben gegen das Gefangenenlager in Guantanamo protestiert.
她要把
自己
打扮成自由的捍卫者.
Translators should not foist their own opinions into the original book.
译者不应把
自己
的意见偷偷地插入原著中.
She laid down her pastimes as easily as she took them up.
她对于
自己
的消遣,可以随时开始,也可以随时结束.
The process of evolution gathers itself up ceaselessly and remakes itself again in time.
进化的过程不断地集中力量,一次次及时地再造
自己
.
IN his own words, Wang Lee Hom is a changed man.
用他
自己
的话说, 王力宏已经变了.
Now, as you obsesses over the omens of war, we wonder if you know yourself Atwood.
可是, 现在战争的预兆萦系你心, 我们真不知道你是否还了解你
自己
.
He put name tags on all his shirts.
他给
自己
所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
I left him in the market haggling over the price of a shirt.
我扔下他
自己
在市场上就一件衬衫讨价还价。
He reckoned he should make a better fist at farming than educating.
他认为
自己
搞农业会比教育更成功.
Tears streamed down his cheeks as he recounted his unhappy experience.
他声泪俱下地诉说了
自己
的不幸遭遇.
Don't leave a stone unturned. It's always something , to know you've done the most you could.
千方百计去做吧, 知道
自己
已经尽力而为,对
自己
是一种安慰.
Andrew now disowns that statement, saying he was depressed when he made it.
安德鲁现在推翻了那个说法,说那是
自己
在情绪低落时说的话。
He has staked his political future on an election victory.
他把
自己
的政治前途押在竞选获胜上。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
of
picture
in
shop
the
movies
time
page
dog
equal
pin
disappear
surpassing
you
art
jin
by
courses
parents
urged
simple
yelled
l
treat
no
stumbling
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
弹跳
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
牺牲
傻子
建筑风格
像猴的
吞咽困难
入学标准
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
同向双工器
强行推入
吊带
背包
筹商
拥戴
事先指导
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
啪嗒一声
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
定期定点举行的
萌芽
排队
有指导意义的事物
最新汉译英
undertook
spunky
up
upcast
tracks
illustrated
ensconced
spirits
intensive
rebel
jumbo
seethed
spunk
tense
wheedle
areas
whelm
speed
halves
tension
neglect
belts
acquaintances
calmness
flies
flown
belongs
term
peels
最新汉译英
先知书
钙铌钛铀矿
乳糜微滴
军士
口授留声机
可卡因瘾
延伸
拖拽
比较级形式
有害臭气
杜鹃花科植物
条理分明的
正骨大夫
著名的人物
音调上的
使枯竭的
叙事诗歌的编者
拙劣的模仿作品
漱口
天然的状态
管
四个人的一组
精修
覆以马衣
调了零点的
大学校舍
豚鱼
不信奉国教
包括鲨鱼
河岸
总结
从来没有
不妥协的人
书面陈述
天赋
朗读
熄灯号音
不实
二乙噻丁
同位型
坐节
导数
最大氧吸入
有意图地
唱小夜曲
液压气动学
眼底
一连串的事件
提议