能 - 关于能的双语例句 - 能造句 - 语文书

为您找到12633个与“能”相关的双语例句：

Only by fully experiencing the depth of our pain can we be healed from it and be done with it.
只有充分感受了深切的痛苦，我们才能从中走出，并将它抛诸脑后。
A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...
一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。
If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now...
如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定，她现在可能已经痊愈了。
There was concern in the city that police were making little headway in the investigation.
警方在调查中未能取得什么进展，对此市民有些担心。
He is not disappointed at the failure to make headway towards resolving their differences...
他们之间的分歧依然未能解决，他对此并不感到沮丧。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be 'present' at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
不久，戴上虚拟现实的头戴式视图器，人们将能“现场观看”几千英里之外进行的体育比赛或剧场演出。
The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head.
永远不能让种族主义暴政的祸患重新抬头。
He recognised ability and gave people their heads.
他发现别人的才能，并且让他们自由发挥。
Managers have at last got it into their heads that they can no longer accept inefficient operations.
管理者们终于意识到自己不能再安于低效率的运营了。
A new report suggests that chewing-gum may be a health hazard...
一份新报告指出，口香糖可能对健康有害。
He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.
他不可能像民间传说的那样被下了毒。
He might be having a heart attack...
他可能是心脏病发作。
If you happen to talk to him, have him call me...
如果你碰巧能和他说话，让他给我打个电话。
The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
破产的耻辱可能会让他余生不得安宁。
Many firms are battening down the hatches and preparing to ride out the storm.
很多公司正在加紧准备，希望能挺过这场暴风雨。
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?...
喂，如果我告诉你一件事，你能答应保守秘密吗？
But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.
但是如果他这样做，就有可能加速自己国家的崩溃。
Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.
热带色彩在我们北方暗淡的光线下可能显得有点刺目。
You can rest for three or four months and then the longing for work will return and you will be right back in harness.
你可以休息三四个月，然后又会开始渴望工作，并能很快回到正常的工作状态。
...the movement's ability to harness the anger of all Ukrainians...
该运动之疏解所有乌克兰人怒气的能力

|<<<556 557 558 559560>>>|