查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
In terms of avocations, there is hardly anything in common between Jenny and her younger sister.
就业余爱好
而
言, 珍妮和她妹妹几乎没什么共同之处.
The method has the instrument more automatized and provides higher accuracy in measurement as well.
该方法不但提高仪器的自动化程度,
而
且能够提高测量精度.
Not so much The Da Vinci Code, but French literature and autobiographies.
他不过多地看《达芬奇密码》这种书,
而
是看一些法语的文学和人物自传.
Divine Love flows through our auras and peace fills our hearts.
神川流不息的爱通过我们的光环流动
而
我们的心充满安宁.
Earth filtering effect rapidly attenuates high frequency contents and distortswavelet phase characteristics.
大地滤波作用不仅引起高频成分的迅速衰减,
而
且造成子波相位特征的畸变.
However the pattern of asymmetries is different for the pre - and post - QFII periods.
然
而
,格局的不对称性是不同的为 会前 和会后QFII时期.
But , these products may not be safe for asthmatics to breathe in.
对哮喘病人的呼吸
而
言, 这些产品未必安全.
On the other hand , the enzyme complexes refer assortments of many single enzymes with multiple effects.
而
[复合酵素]则是由多种[单一酵素]集合起来的酵素,其作用当然是多重性的.
Now there's a whole team of assassins out there, all with abilities?
现在又有一整队的刺杀者
而
且都具有超能力?
Luxuriant and verdant , ho , whiffs of perfume assailing my nostrils.
葳蕤
而
蓊茏兮芳馨
而
醉鼻 ﹒.
Balloon ascents overcome this hazard with ease.
升空的气球能轻
而
易举地克服这一困难.
The cart was very heavy , and in addition , there were many ascents.
这辆车实在难拉,
而
且又很重, 还得上许多坡.
Ghosts and blurred area artefacts appear in the render.
重像
而
且使区域人工品模糊出现在那描绘.
The blazes often leave clues that send the arsonists to jail for years.
火线经常会留下一证据从
而
把这些纵火犯送进监狱呆上几年.
One may begin by draining any remaining armoring of pain, anger or fear through conscious intent.
你可以有意识意图来抽离任何剩余的痛苦 、 忿怒或恐惧盔甲
而
开始.
Street Arabs are produced by slums and not by original sin.
违法肇事的流浪儿是贫困
而
不是原罪的产物.
They are not second - order approximations, but are exact for any amount of deformation.
它们不是二次近似,
而
是对任何变形量都成立的精确表达式.
She again entreated his forgiveness for so selfishly appropriating the cottage.
她为自己这么自私地占用了这座农舍
而
再次恳求他的原谅.
But subsequent cases have removed many of these apprehensions.
然
而
,随后的案例又消除了许多类似的忧虑.
He acts it as life, before he apprehends it as truth.
他把其当作他的生活,
而
后又会将其看作是真理.
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
quit
evil
a
brother
they
pictures
marked
plowing
game
perspective
stout
shaking
equal
learn
Caribbeans
Campsites
Manchurian
Gnathiides
Trenchard
Postcodes
Derbyshire
Armoracia
Arecaceae
hi
song
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
高兴
最精彩的部分
跳绳
厌烦
果酱
进行威胁
怀旧的
三分熟
事先告知
旧时牧师用的
七甘醇二甲醚
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
女用钱袋
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
匆忙完成
无空闲的
安息香醛
有错误的
地方法官
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
剔除物
有吸引力
不赞成地
消失了的
细胞质的
散布者
不兴奋的
托墙梁
极想得到
突然不见
苏木精
最新汉译英
mane
thing
marked
watching
unmasked
lingos
iniquitous
up-and-down
chronotropismus
Catastrophe
falls
six
perspective
recite
seconds
according
abounding
stout
chalky
similarities
makes
subheadings
events
bid
generous
sills
maytanbutine
you
gossipy
最新汉译英
震颤澹妄
特别指出
紧张
灵敏元件
最精彩的部分
转炉
炉衬
炉床
变址
位变异构态
变得尖锐
变构效应
斑状变晶
变得坚固
动脉变性
变得粗糙
变性弹力蛋白
变得不修边幅
切变
变通
变性清蛋白
装上齿轮
变秃
变构状态
变速器
灾变
变坚固
变化率
变为无声
时事讽刺剧
幼儿园教师
叛变
变甜
追逐或追求某人
变慢
硬变
变旋
自形变晶
变暖
变色
变暗
癌变
变钝
裂变
渐变
变数
变构
变晶
变化不全的词