查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The orcs flooded the Mine Valley and are now besieging the castle.
兽人放水淹没了矿坑山谷,
而
且正在围攻城堡.
The strategy of berating yourself for past conduct solves nothing and serves to lower your self - esteem .
为过去的行为
而
责备自己的这种方式并不能解决任何问题,只能挫败你的 自尊心.
Beloveds, you have to live as you would be alone, as there would be no me.
亲爱的, 你必须在孤独
而
远离我的境况下去生活.
Mr Putin at first ignored her murder, then posthumously belittled her work.
一开始,普京对她被谋杀视
而
不见, 还在她死后贬低她的工作.
A poor but honest man is not to be belittled.
穷
而
诚实的人是不该让人小看的.
Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring those problems which divide us.
让双方探寻那些能将我们团结在一起的因素,
而
不是那些刻意挑出那些分裂我们的因素.
Washington , the argument goes, let banks grow into behemoths in the first place.
于是争论僵持不下,
而
华府继续放任银行长成举足轻重的巨兽.
He was dismissed from the service for his careless behaviours.
他因玩忽职守
而
被革除(职务).
He was beggared by spending so much on drinking.
他没节制地花钱买酒,因
而
沦为乞丐.
The organization was beefed up with many new members.
这个组织因为有了许多新成员
而
加强了.
You think they've beefed up security because of the death?
你觉得他们是因为死了人
而
加强了防卫措施?
With her eyes bedimmed with tears, Mary stumbled along in the darkness.
玛莉泪眼蒙胧, 在黑暗中蹒跚
而
行.
But regret is the beclouding of the mind and not its chastisement.
但懊悔只会让心智模糊,
而
不是受了惩戒.
The recommended maximum number of battens linked together is ten.
所有不当使用或自行更改产品结构
而
导致损坏,生产商不负任何责任.
Their music often contains intense barrages of rhythms and assaulting sprays of electric noise.
他们的音乐通常包含着剧烈的节奏音幕和喷射
而
出的攻击性电子噪音.
However, the ex criminal still bares the scars of his past life.
然
而
, 先前的犯罪纪录仍留下过去日子的烙印.
To retire ( a batsman in cricket ) with bowled ball that knocks the bails off the wicket.
使出局,打败:因投球击落柱上横木
而
迫使 ( 板球以中的击球员 ) 退场.
Mining backfilling is restrained by relatively high filling cost.
充填采矿由于充填成本较高
而
制约着其发展.
And yet when he awakens, he awakens to a living nightmare of poverty, neglect and despair.
然
而
,当他醒过来时, 他却回到了贫穷 、 漠然和绝望这一现实噩梦中.
While the size of the avulsing tensility and depends on the Ink viscosity, printing speed, etc.
而
不粘贴张辛的巨细又取决于油不朱的黏性 、 制卡速率等.
|<
<<
91
92
93
94
95
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
quit
evil
a
brother
they
pictures
marked
plowing
game
perspective
stout
shaking
equal
learn
Caribbeans
Campsites
Manchurian
Gnathiides
Trenchard
Postcodes
Derbyshire
Armoracia
Arecaceae
hi
song
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
高兴
最精彩的部分
跳绳
厌烦
果酱
进行威胁
怀旧的
三分熟
事先告知
旧时牧师用的
七甘醇二甲醚
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
女用钱袋
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
匆忙完成
无空闲的
安息香醛
有错误的
地方法官
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
剔除物
有吸引力
不赞成地
消失了的
细胞质的
散布者
不兴奋的
托墙梁
极想得到
突然不见
苏木精
最新汉译英
mane
thing
marked
watching
unmasked
lingos
iniquitous
up-and-down
chronotropismus
Catastrophe
falls
six
perspective
recite
seconds
according
abounding
stout
chalky
similarities
makes
subheadings
events
bid
generous
sills
maytanbutine
you
gossipy
最新汉译英
震颤澹妄
特别指出
紧张
灵敏元件
最精彩的部分
转炉
炉衬
炉床
变址
位变异构态
变得尖锐
变构效应
斑状变晶
变得坚固
动脉变性
变得粗糙
变性弹力蛋白
变得不修边幅
切变
变通
变性清蛋白
装上齿轮
变秃
变构状态
变速器
灾变
变坚固
变化率
变为无声
时事讽刺剧
幼儿园教师
叛变
变甜
追逐或追求某人
变慢
硬变
变旋
自形变晶
变暖
变色
变暗
癌变
变钝
裂变
渐变
变数
变构
变晶
变化不全的词