而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

These things happen quickly on - screen, with the years elapsing in a heartbeat.
种种因果在银幕上飞快掠过, 而一年年的岁月以心跳的速度流逝着.
The elaborations of the plot made it a difficult book to read.
这本书因内容节外生枝而很难懂.
The content full and accurate that the author elaborates, viewpoint is novel.
该文是大家关注的热门而重要的话题.作者阐述的内容翔实、观点新奇.
Here the problem of standing to sing was exaggerated with ejections carried out almost at random.
在那里,站起身唱歌的问题几乎无时无刻不被(工作人员的)指责而无限放大.
This cartoon not only fits children's taste, but also educates them.
这个卡通片不仅童趣盎然, 而且很有教育意义.
He economized by using trams instead of taking taxis.
他改乘电车而不乘出租汽车以节省钱.
He economized by using buses instead of taking taxis.
他不坐出租车而改乘公共汽车以节省钱.
He economized by using trams instead of taking a taxi every time he went to school.
他上学搭电车而不坐出租汽车,以节省钱.
Belts of mountains are cause by movements in the earths crust.
山丘带是由地壳移动而形成的.
It was not the typing but the earphones that she disliked.
这不是打字声,而是她非常反感的耳机声.
This system thus can help diagnose and treat the human brain diseases, trauma, and dysfunctions.
这个系统因而能够很大地帮助诊断和治疗大脑疾病、肿瘤和官能障碍.
Why did Blizzard Entertainment only delete some of the dupes, and not every dupe?
问:为什么Blizzard仅仅是删除一些复制的物品装备而不是全部的?
Your resentment should be directed against the deceivers, not against the dupes.
你的怨愤应该向那些骗子去发泄, 而不应该冲着那些受骗的人.
He vends his own secret medicines, so he keeps away from the doors of the druggists.
他出售他自己的秘药, 因而他总是避开药店的大门.
I'm just trying to refrain from drowsing at work.
我只是试着别在工作时打瞌睡而已.
Huge surges cause severe flooding that demolishes buildings, washes out beaches and highways, and drowns people.
巨大的涌浪引起剧烈的泛滥,从而摧毁房屋, 冲坏海滩与公路, 使人们惨遭灭顶之灾.
Spare a thought for the weary sleep drovers.
来分一丝思绪到疲倦而熟睡的赶牲人.
Sometimes it drizzles, sometimes it pours, and sometimes there are showers and storms.
天气时而是小雨, 时而是倾盆大雨, 时而是狂风暴雨.
It drizzles sometimes , moistening the thirsty fields lightly and selflessly.
它大多是毛毛细雨, 轻柔而又无私地滋润着干涸的大地.
She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawling in her throat.
她声音甜润, 时而口若悬河,时而拖声拖气.

|<<<81 82 83 8485>>>|