而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Aspirations will be raised, but so will frustrations.
人们会产生种种憧憬, 但是种种挫折也会随之而来.
The temptation would grow to take out our frustrations on Saigon.
由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加.
Aus m? nnlicher Sicht werden sowohl M ? nner als auch Frauen durch unseren neuartigen und humorvollen Ansatz adressiert.
我们的广告通过男性角度来影响男性和女性,这是一种与众不同,而且幽默的方式.
Forts and churches almost always go together , and yet they're downright contradictions.
有要塞的地方,就一定有教堂, 然而,这两者显然是水火不相容的.
Tibetans are forsaking dancing and dinner parties for vigils yak - butter candles and the chanting of prayers.
XZ人取消了守夜的舞蹈和宴会,取而代之的是点上酥油蜡烛和祈福诵经.
I will not be cowed into forsaking my beliefs.
我不会因为被恐吓而放弃自己的信仰.
Tax expenditures are the revenues forgone due to preferential tax treatment.
税收支出是由于税收优惠待遇而放弃的收入.
True friendship foresees the needs of other rather proclaim its own.
真正的伙伴总是考虑别人的需要而不是提出自己的要求.
As the followings, slope administer has become more and more important engineering.
随之而引起的滑坡治理也成为越来越重要的治理工程.
The absorption of many molecular layers could be reestablished by rinsing the foils with tap water.
多分子层的吸附作用可用自来水淋洗金属箔而重新实现.
Bill's flunking out of school was a bolt from the blue for his parents.
比尔因成绩不及格而被学校开除对他父母来说真是晴天霹雳.
All year she has fluctuated between optimism and despair.
全年当中她时而乐观,时而消沉.
Aureate scent - bottle can give person sex appeal mature sense, general and young girl flinches.
金色的香水瓶会给人性感成熟的感觉, 一般年轻的女孩望而却步.
You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself.
你们英雄总是拍马奉承的能手,福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的.
He flatters her outrageously , and she swallows it whole , ie believes it entirely.
他极力奉承她, 而她竟以为完全是由衷之言.
his ham-fisted efforts to assist her
他为了帮她而做出的笨手笨脚的努力
But for the fishers, I might have left my bones there, in pure folly.
要不是那些渔夫, 我可能因为这种十足的愚蠢而把我的白骨留在那儿.
Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers'garden.
幸福生长在我们的火炉边, 而不能从别人的花园中采得.
She succeeded in finessing her queen.
她为偷牌打出q而赢得一墩.
Finally the true target is filtrated by using an order filtering.
然后用顺序滤波去虚警点从而得到目标点.

|<<<8182 83 84 85 >>>|