查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
A tart temper never mellows with age.
凶悍的性情,绝不会因为年龄增长
而
变得温和.
When the gates finally opened we filedandinto lines by official women shouting through megaphones.
进站的门一开,我们便一涌
而
上,有个妇女对着喇叭大声叫我们排好队.
This maximizes the number of glomeruli and reduces bleeding complications.
此处活检可获取最大数量的肾小球
而
出血减少.
Christmas morning for him is all about martinis and valium.
圣诞节的早晨对他来说就是马提尼酒和安定药片
而
已.
Early marionettes were controlled by rod instead of strings, a form that survived in Sicily.
早期的提线木偶由铁棒
而
非细绳来操纵, 这种木偶仍存在于西西里.
But this time they are full of trepidation, not margaritas.
但这次陪伴他们的不是玛格丽塔美酒,
而
是满腹忧愁.
Many a man a dimple makes the mistake of marring the whole girl.
许多男只因沉溺小小酒窝
而
犯下娶了整个姑娘的不对.
Many a man in love with a dimple makes the mistake of marring the whole girl.
许多男人只因迷恋小小酒窝
而
犯下娶了整个姑娘的错误.
The combination of top - down mandates, aggressive enforcement and expert advice yielded results.
这种由上
而
下的指令 、 严格的执法以及专家的建议,结合起来收到了成效.
Gentle and slow moving, manatees are said to be the mythical mermaids of sailors'imaginations.
海牛游动温和
而
缓慢, 被认为是海员遐想中富有神秘色彩的美人鱼.
What type of whisky is distilled entirely from malted barley?
什么样的威士忌完全从大麦麦芽中蒸馏
而
来?
She was criticized for maligning innocent people.
她由于中伤好人
而
受到批评.
Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.
她的教养警告她:有危险,要出错儿, 这是微妙 、 神秘
而
又诱人的.
He leans and then goes another, thethe reach of a lunging goalkeeper.
他将身体倾向一侧,
而
后猛地转向另一侧射门, 一连串的动作让守门员扑了个空.
Most of the researches on TV news and reports target oral communication without lucubrating their pictures.
有关电视新闻报道的研究大多把研究对象锁定在口语传播上,对画面少有详细
而
深入的分析.
One mode is slippage along the discontinuity provided by the lubricated fault plane.
其中一种方式是沿着润滑的断层面所形成的间断面
而
发生滑动.
When you are passing away, you're smiling but lookers - on are crying.
你逝去的时候, 你笑着,
而
周围的人在哭,一切都是轮回,我们都在轮回中!
Formal logicians are not concerned with existential matters which are precisely what artists are concerned with.
形式逻辑学家并不关心存在的事物,
而
艺术家所关心的则正是这些东西.
All nature loafs, while man alone works for a living.
世间的万物都在悠闲中过日子, 只有人类为生活
而
工作着.
He wanted to be loved, not lionized.
他要的是爱
而
不是崇拜。
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
evil
a
demonstrate
brother
they
pictures
you
it
tanned
nature
sneaking
plan
clammy
protected
cession
fighters
timetables
marked
matters
plowing
chertification
billows
mm
rear
game
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
事先告知
七甘醇二甲醚
女用钱袋
匆忙完成
无空闲的
地方法官
散布者
猜想
整批
你自己
灵敏元件
最精彩的部分
镇纸
跳绳
衣物
廉价的小册子
托管
果酱
有争议的
不成熟的
入学考试
大粒豌豆的一种
进行威胁
怀旧的
三分熟
旧时牧师用的
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
安息香醛
有错误的
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
最新汉译英
points
Uzbekistan
Tajikistan
Andalusia
Kazakhstan
citation
transistors
plan
jaundice
groups
popes
wiggling
by
polymerizate
homoplastically
halohydrocarbon
elasmobranch
Hetersomata
carboligase
grading
protected
curled
up
brother
salons
revoked
revolutionize
prompted
specifications
最新汉译英
破诡计
非犹太人
救生臂环
少数民族的成员
未燃烧着的燃料
揭晓
五十个的
解除武装
进入轨道
乳房下垂
交战中的
集散微晶
工资以外
不足之处
月面景色
蜘蛛目
聚藏
水解葡聚糖
甲壳类动物的
鸟类学者
聚束
水盆
软骨鱼
干货类
肺泡类
混合径赛
无尾类
板鳃类
极为类
类丹毒
革螨类
六足类
聚醛酶
类同
珊瑚类
同类
与马相类似性
复殖类
小鲤类
异体类
之类
鲸类
鞋类
弹性高聚物
收聚
聚晶
同类相食的
聚扰
聚泉