查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
We could have tied the whole case up without getting you and Smith shot at.
我们本来可以妥善解决这个案子,
而
不至于叫你和史密斯遭枪击。
Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000...
几个蒙面大盗破门
而
入,把他捆起来,抢走了8,000美元。
Don't talk over their heads or talk down to them.
不要仰面
而
言或是埋头
而
读.
He'll take the plunge and start his own business.
他会采取果断行动,从
而
开创他自己的事业.
...a company lawyer who had been struck off for dishonest practices...
因行为不轨
而
被取消执业资格的公司律师
It's really a great pity that we failed to strike off grand scene.
真可惜,我们未能清楚
而
确切地描绘出这一宏伟的场面.
He became more and more irritated by her inability to stick at anything.
他对她做任何事都会半途
而
废感到越来越恼火。
I never stick at small difficulties.
我从来不为小困难
而
气馁.
She can shrug off her troubles and keep smiling.
她能够把烦恼置之度外
而
依旧保持笑容.
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.
他们开始迈着一致的步伐并肩
而
行,低着头躲避雨水。
They have already declared their intention to fight on rather than settle for half-measures.
他们已经宣布要继续战斗,
而
不是半途
而
废。
If I'm going to be sent up for killing one guy, then I might as well kill three more.
如果我会因杀一个人
而
坐牢,那我还不如再杀3个呢。
...all these farmers going out of business and having to sell up...
所有这些破产
而
不得不变卖家当的农场主
She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.
她往油箱里加了些柴油
而
不是汽油,致使发动机发生故障。
Seeing that he was a hard worker, he achieved a lot.
他辛勤工作, 因
而
取得了不少成就.
Improved injector nozzles seal off better to keep the process leak - free and the molding operation dry.
改进了的注射喷头密封更好从
而
杜绝了泄露的问题保持注射过程的干燥整洁.
The two cars just managed to scrape by without touching.
两部车子擦身
而
过,差点相撞.
While she sailed through her maths exams, he struggled...
她顺利地通过数学考试,
而
他却异常地吃力。
House prices now look cheap relative to earnings.
相对收入
而
言房价现在看起来比较便宜。
Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.
我虽然和他说过许多次话, 但都是寒喧
而
已.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
picture
the
movies
pin
time
equal
page
art
dog
parents
urged
yelled
by
treat
surpassing
murky
jin
king
shape
favourites
goes
tally
About
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
筹商
拥戴
事先指导
牺牲
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
风俗
设置
典雅的言辞
最新汉译英
believe
arguing
weathered
side
democracy
hiving
cooks
masterwork
sprigs
String
auric
activation
bandage
repining
grandmothers
infections
mumbling
baby
corrected
supervised
fussily
joyful
companion
reliance
addenda
childhoods
outdoing
anteater
bulging
最新汉译英
大纲
遭到严厉的批评
悬有布帘的
排水沟
快速地
稳健的
有关推理的
有缺陷的
透彻理解
筹商
菜肴
同时代的
生殖器巨大畸形
风铃
无锈子型
无铁传递蛋白血
无根藤碱
思维能力
婴儿食品
集锦引曲
穴
行列式
主教权限
天然的状态
圭表
心
优雅的
拼凑
巡回演出
录音
担保付款
有法律约束的
在在
事先指导
行业术语
烹饪用具
录音机
主张干预的人
牺牲
理论上地
羡慕者
埋入
用作伪装的东西
诗歌艺术
有礼貌地
中地形
可贬黜的
里德
遗物