查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
They relied on brains rather than brawn.
他们靠的是脑力,
而
不是体力。
These soldiers were decorated for bravery.
这些士兵因英勇
而
受奖。
Don't bracket me with him just because we work for the same company.
别因为我和他在一家公司工作
而
把我们相提并论。
He was a gentle,rather bovine man.
他是一位文雅
而
反应迟钝的人。
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
公主因与一位资产阶级分子结婚
而
被逐出皇族。
He was injured as a result of boiler explosion.
他因锅炉爆炸
而
受伤。
He was blue over his dismissal.
他因被解雇
而
情绪低落。
The road is closed because of blasting.
这条道路由于有爆破作业
而
被关闭。
He eats bland food because of his stomach trouble.
他因胃病
而
吃清淡的食物。
It was a cold, black night.
那是一个寒冷
而
漆黑的夜晚。
She will be sure to blab and it will be all over the town in no time.
她肯定会乱说,
而
全城的人立刻就会知道这件事情。
Freedom’s his birthright.
自由是他生
而
具有的权利。
The contract was not signed and has no binding force.
合同没有签署因
而
没有约束力。
She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.
她想享受退休生活
而
不必为金钱担忧。
The bank suffers while its officers benefit.
银行遭受损失,
而
它的高级职员们却得到好处。
Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on.
事情迅速平静下来了, 然
而
, 在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声, 持续不断。
a person who belittled our efforts to do the job right.
一个小看我们为做好工作
而
付出的努力的人
her beautifully smooth complexion
她美丽
而
又光滑的皮肤
As a place to live, Oxford takes some beating.
就居住环境
而
言,牛津是个难得的好地方。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴,同时还讨论了有关饥荒的一些内容。然
而
汤姆•坚尼认为,尽管这些书中有一些颇具内涵,但是另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods
最新汉译英
小口喝
铺铁轨
装箱
法律的制定
冷淡
聚集起来
挑衅
根本的
一组与会者
违背
建筑风格
功效
措词相同的
揭穿
探伤法
苯疗法
冻干法
或海鸟的叫声
声音稍高的
遗嘱执行人
录音机
磁盘空间管理
不反转的
西太平洋
瘦长结实的
启蒙运动
要不是
胆总管结石
钠锰辉石
砷锰钙石
硅碱钙石
石炭酸尿
硅铍钠石
呼吸困难
赞同
提供
有方法的
粉碎
珍爱
电影剧本作者
共混
霍斯
势力
走运
亮
少年时期
不可理解的
使缓和
无必要的