而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.
他自从1969年因持有大麻而被定罪后就被列入了黑名单。
He worked for the rights of black people...
他为争取黑人权利而工作。
The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager...
这场比赛也因球队主教练怪异的举动而尽人皆知。
The guerrillas would fight to the bitter end, he said, in order to achieve their main goal.
他说，游击队员会为实现主要目标而战斗到底。
She is said to be very bitter about the way she was sacked...
据说，她对自己被以如此方式解雇而感到愤愤不平。
Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.
找机会建议她谈谈这事儿，但是小心她可能会因为你多事儿而大发雷霆。
...the addition of tartaric acid to give the wine some bite.
为增加红酒的口感而加入酒石酸
Its books are noted for the quality of their paper and bindings.
其图书以纸质优良、封面精美而闻名。
He was bigoted and racist.
他非常偏执，而且具有种族歧视思想。
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets...
我行医是为了治病救人，而不是浪费时间为预算问题争论不休。
In Japan firms are biased towards growth rather than profits...
在日本，公司偏重于发展，而不是一味追求利润。
There were fierce attacks on the BBC for alleged political bias.
英国广播公司因被指具有政治偏见而遭到猛烈抨击。
He is used to tough defenders, and he usually gets the better of them.
他习惯了彪悍的后卫，通常都能战而胜之。
I think she has many good qualities besides being very beautiful...
我觉得她不但长得非常漂亮，而且还有很多优秀品质。
She gives showbiz parties a wide berth.
她对演艺圈的聚会敬而远之。
More experienced hands in the Mission had given Miss Pickerstaff a wide berth that morning...
那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。
He left the courtroom on the first day bent double with stomach pain.
第一天他就因胃痛得直不起腰而离开了法庭。
As you walk faster, you will find the arms bend naturally and more quickly.
走快时，你会发现手臂会自然弯曲，而且频率会更快。
We were two months behind schedule, and already over budget.
我们的进度晚了两个月，而且已经超出了预算。
She finished second behind the American, Ann Cody, in the 800 metres...
她在800米赛跑中落后于美国选手安·科迪而位居第二。

|<<<351 352353354 355 >>>|