而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The government has behaved with crass insensitivity...
该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
...a crafty, lying character who enjoys plotting against others...
狡猾奸诈、满嘴谎言而且爱算计人的家伙
The ceiling was grey and cracked.
天花板是灰色的，而且有裂纹。
Her voice cracked and she began to cry.
她的声音变得沙哑，继而哭了起来。
She's calm and strong, and she is just not going to crack...
她镇定而且坚强，绝不会垮掉。
Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps...
西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。
He was a kind and courteous man...
他为人友善，而且彬彬有礼。
It was a very frightening experience and they were very courageous...
那是一次让人胆战心惊的经历，而他们表现得非常勇敢。
Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.
雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。
They were sentenced to death for their part in April's coup attempt.
他们因参与了4月份的政变而被判处死刑。
In practice, however, such an attitude is counter-productive...
然而，实际上这种态度只会适得其反。
...organisations set up as a counterbalance to groups allied to the ANC.
为抗衡非国大联盟而成立的一些组织
Though he had a temper and could be nasty, it never lasted...
虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。
Painted walls look much more interesting and doesn't cost much...
彩绘墙壁看上去更有趣而且花费也不高。
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.
这家人很富有，老于世故，而且见多识广。
It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.
看到一个人因为追逐金钱和权力而如此腐化真是悲哀。
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit...
相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言，这种折磨倒更容易承受。
We were rather surprised by their sporting and correct behaviour.
他们富有体育精神而且举止得体，让我们感到相当惊讶。
Motel owners and restaurant managers copped it for neglecting their clients.
汽车旅馆老板和饭店经理因为冷落顾客而受到责骂。
...clumsiness and lack of co-ordination...
身体笨拙而且缺乏协调能力

|<<<341 342343344 345 >>>|