查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The river flooded them out every few years.
每隔几年他们就会因这条河的泛滥
而
被迫离开家园。
The public have flocked to the show...
公众蜂拥
而
至观看演出。
He was dashing, self-confident and flirtatious.
他风度翩翩,自信满满,
而
且很会挑逗女人。
A simmering row ended with her letting fly with a stream of obscenities.
激烈的争吵最后以她一连串的污言秽语
而
告结束。
...brushes with long, flexible bristles.
鬃毛长
而
柔韧的毛笔
She wondered for a fleeting moment if he would put his arm around her.
他会不会搂住自己,这个念头在她脑子里一闪
而
过。
He is ambitious and susceptible to flattery.
他雄心勃勃,
而
且很喜欢听别人的恭维话。
Her vocal range was, to say the least of it, limited, and she had a distressing tendency to sing flat.
至少可以说,她的音域不够宽,
而
且令人不舒服的是,她总是音高偏低。
During the first eight months of this year, sales of big pickups were up 14% while car sales stayed flat...
今年前 8 个月,大型货车的销售量增加了 14%,
而
小轿车的销售仍然不景气。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis...
费用按固定价格收取,
而
不是基于百分比收取。
To the north lie the flat and fertile farmlands of the Solway plain...
北边是索尔韦平原平坦
而
肥沃的农田。
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry...
只要表面平整、坚固
而
且干燥,瓷砖就可以贴住。
It was a busy road, cars flashed by every few minutes.
这是一条繁忙的道路,每隔几分钟就有汽车飞驰
而
过。
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇
而
已。
...a small patch of red, flaky skin.
一小块发红
而
且快要脱落的皮肤
It is not a person's gender that fits them to be a vicar but what is in their hearts.
一个人是否胜任教区牧师一职取决于其品德
而
不是其性别。
He was jailed for firearms offences.
他因违犯枪支管理法
而
被判监禁。
The council recently drew fire for its intervention in the dispute...
委员会最近因为介入该起争端
而
遭到批评。
He's probably going to finish up in jail for business fraud.
他最后很可能会因为商业诈骗
而
入狱。
He took the bottle from her hands and finished it off in one long swallow.
他从她手里夺过瓶子,一饮
而
尽。
|<
<<
326
327
328
329
330
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
the
picture
movies
time
page
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
avoiding
unpacked
impress
Crater
ceilings
liberating
featuring
parading
Crying
shire
sight
method
methods
talent
nutrient
respond
progressing
plausibly
anthology
potable
blastomatous
snap
discarded
lectures
counselors
critics
dale
knocked
Hill
最新汉译英
付
保洁员
有组织的一个群体
中深海底的
听觉的
原料来源
第七的
外行的
甲基金雀花碱
根基
大
大批的
国事诏书
恶人
恢复符
抓不到
词藻华丽的
教区的
整天的
染色丝
随之发生的
免疫化学
发狺狺声
原尺寸的
短切性
重量超过的
注意过强
著书目录的
提议
迎合的
邀请的
激烈的
杂技演员的
摩天大楼
风成岩
食
鉴别性的
挑衅
排队
有礼貌的行为
史诗般的电影
不可预料的
鲁钝的
卫矛羰碱
一次烘焙的量
事后聪明
喧嚣嘈杂
教会事物
不合适的