查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The river flooded them out every few years.
每隔几年他们就会因这条河的泛滥
而
被迫离开家园。
The public have flocked to the show...
公众蜂拥
而
至观看演出。
He was dashing, self-confident and flirtatious.
他风度翩翩,自信满满,
而
且很会挑逗女人。
A simmering row ended with her letting fly with a stream of obscenities.
激烈的争吵最后以她一连串的污言秽语
而
告结束。
...brushes with long, flexible bristles.
鬃毛长
而
柔韧的毛笔
She wondered for a fleeting moment if he would put his arm around her.
他会不会搂住自己,这个念头在她脑子里一闪
而
过。
He is ambitious and susceptible to flattery.
他雄心勃勃,
而
且很喜欢听别人的恭维话。
Her vocal range was, to say the least of it, limited, and she had a distressing tendency to sing flat.
至少可以说,她的音域不够宽,
而
且令人不舒服的是,她总是音高偏低。
During the first eight months of this year, sales of big pickups were up 14% while car sales stayed flat...
今年前 8 个月,大型货车的销售量增加了 14%,
而
小轿车的销售仍然不景气。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis...
费用按固定价格收取,
而
不是基于百分比收取。
To the north lie the flat and fertile farmlands of the Solway plain...
北边是索尔韦平原平坦
而
肥沃的农田。
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry...
只要表面平整、坚固
而
且干燥,瓷砖就可以贴住。
It was a busy road, cars flashed by every few minutes.
这是一条繁忙的道路,每隔几分钟就有汽车飞驰
而
过。
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇
而
已。
...a small patch of red, flaky skin.
一小块发红
而
且快要脱落的皮肤
It is not a person's gender that fits them to be a vicar but what is in their hearts.
一个人是否胜任教区牧师一职取决于其品德
而
不是其性别。
He was jailed for firearms offences.
他因违犯枪支管理法
而
被判监禁。
The council recently drew fire for its intervention in the dispute...
委员会最近因为介入该起争端
而
遭到批评。
He's probably going to finish up in jail for business fraud.
他最后很可能会因为商业诈骗
而
入狱。
He took the bottle from her hands and finished it off in one long swallow.
他从她手里夺过瓶子,一饮
而
尽。
|<
<<
326
327
328
329
330
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
loftily
channel
setbacks
reactions
hatched
triggered
Proposed
pull
pouting
Haffner
dynamicizer
mm
Steeply
accessible
utilized
push
action
Jermaine
cosmonautics
Germain
Self
responding
style
say
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
传统式样的
仙境
使成为惯例
被动态
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
柠檬黄的
书法
驯兽师
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
一种西班牙舞
乘公交车旅行
红细胞过多症
无宗教信仰的
苏格兰高地的
可能造成损伤
甲壳类动物的
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
likes
frequent
steam
ties
insane
excusable
gloomed
reviewed
noises
mm
fulfill
relates
warbled
reactions
positives
discussion
shadowy
honed
Camouflage
Shapers
Lycaenidae
Evangeline
Jingbailao
Alumagnese
Washington
dichlorofluorescein
interpolymerization
chromonucleoprotein
antifeerromagnetics
最新汉译英
有文化的人
年纪较大的
向右
未驯服的
用画笔画的
有疑心的
定额工作
二羧基纤维素
异型抗免疫球蛋白
貌似强硬
千里眼的人
冰海的
匀霉素
碎屑的
流出的
戏弄的
沙珀斯
灰蝶科
请求者
冥想地
没钱的
岩流圈
琼脂素
在户外
巨波痕
和蔼的
万圣节
分蘖力
造船者
众目昭彰地
低温歪长石
软毛
螺线
山岭
婴孩
沉溺
多核细胞
郭公虫科
在结构上
阿片中毒
打孔装置
钠碱灰
二氨基苯并噻嗪
最后期限
在方格纸上作图
宇宙飞船
造船业主
格状绿菌属
使脱去氨基