而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

For investors, risks are part of the game.
对投资者而言,风险不足为奇。
He must anticipate the maneuvers of the other lawyers and beat them at their own game...
他必须预见到其他律师的策略，并以其人之道还治其人之身，从而打败他们。
It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.
在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。
At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.
在文法学校里，他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。
Major Winston galloped into the distance.
温斯顿少校策马疾驰而去。
Staff officers galloped fine horses down the road.
参谋官们骑着骏马一路疾驰而去。
The horses galloped away...
群马飞奔而去。
For his gallantry he was awarded a Victoria Cross.
他因为表现英勇而荣获维多利亚十字勋章。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯让人捉摸不透，他体贴周到，对女孩子颇为殷勤，而且慷慨大方。
...buying art solely for financial gain.
纯粹为了赚钱而购买艺术品
The gaffer said he'd been fined for not doing the contract on time.
工头说他因为没有按时履行合同而被罚款。
In future the President will be chosen by the people instead of by the National Assembly...
今后总统将由人民选举产生，而非国民议会选出。
She screamed, her face distorted with fury and pain.
她尖叫着，脸部因狂怒和痛苦而扭曲。
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.
多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。
Inflation is below 5% and set to fall further...
通货膨胀率在 5%以下，而且还将进一步下降。
Wade was smart and not bad-looking, and he could be funny when he wanted to...
韦德脑子聪明，相貌也不难看，而且如果他愿意的话还很风趣。
Industry leaders want scientists to engage in fundamental research, not applied research.
行业领袖希望科学家从事基础性研究，而非应用性研究。
Investment is a function of the interest rate.
投资随着利率的变化而变。
It was such a success and we had so much fun doing it...
它大获成功，而我们也从中得到了很多乐趣。
He fumbled his lines, not knowing what he was going to say.
他因为不知道接下来要说什么而把台词给念砸了。

|<<<321 322 323 324325>>>|