而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Losing weight is a slow, gradual process...
减肥是一个缓慢而渐进的过程。
She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
她非常渴望成为舞蹈演员，但却因为达不到标准而未能圆梦。
...the gory death scenes.
令人不寒而栗的死亡现场
He left without saying goodbye...
他不辞而别。
Certain that he was going to make good his threat to kill her, she lunged for the gun...
他曾威胁要杀了她，而她确定他这次就要向她索命，便冲上前去拿枪。
It's a good job it happened here rather than on the open road.
庆幸的是事故发生在这里而不是在公路上。
...communities working together for the common good...
为共同利益而团结协作的社区
Whether such properties are a good deal will depend on individual situations...
这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。
4,000 copies of Wuthering Heights went in two days. That's not bad going for a book that has been on the market for 145 years.
4,000册《呼啸山庄》在两天内销售一空，对于一本已经面市145年的书而言，这是一个不错的成绩。
...a learned and godly preacher.
虔诚而又博学的牧师
His energy and talent elevate him to godlike status...
他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair...
如果这两场音乐会你都未能参加并且正在为错失机会而懊恼的话，别灰心。
His hands were gnarled with arthritis.
他的双手因患关节炎而扭曲变形。
Many of us may be eating food containing GM ingredients without realising it.
我们很多人可能正在食用含有转基因成分的食物而不自知。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.
他怒目而视，但是她铁了心不肯朝他这边看。
He does not glory in his past successes and looks forward to achieving more.
他没有陶醉于过去的成功，而是期望取得更大的成就。
The workers were glorying in their new-found freedom...
工人们因才获得的自由而无比喜悦。
...the global view, the ability to make wider decisions based on a knowledge of all the facts, not just some of them.
大局观——基于全部而非部分事实作出更加宏观的决定的能力
He is celebrating his first glimmer of success.
他正为看到一线成功的曙光而欢欣鼓舞。

|<<<321 322323324 325 >>>|