而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Thick sections of the laminate can be produced without the risk of cracking.
可生产厚层压板而不会产生裂痕。
The charges were dropped for lack of evidence...
指控因证据不足而被撤销。
She's been mocked for her kooky ways.
她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。
He's generous and, you know, very nice, very polite...
他很大方而且，你知道，很友善，很有礼貌。
I must have made more than 100 phone calls and I didn't get a single knockback.
我一定已经打过100多个电话了，而且还没遭到过拒绝。
Spending by Japanese companies has left them more competitive than companies in other nations. They will be cutting through the competition like a hot knife through butter.
日本公司的支出使得它们比其他国家的公司更具竞争力。它们将在竞争中轻而易举地取胜。
The country was being brought to its knees by the loss of 2.4 million manufacturing jobs...
该国因制造业丧失了240万个就业机会而遭到严重打击。
The Government flies these kites of disinformation, then people feel grateful when the changes don't happen.
政府故意放出这些虚假消息来试探舆论，而当其中提到的改变并未出现时，老百姓便会心怀感激。
...joint sessions with her, to work out the kinks in the marriage.
为解决婚姻中存在的问题而与她进行的交谈
It was infamous as a kingdom of brigands, scoundrels, and slave-traders.
该地区因土匪、无赖和奴隶贩子猖獗而声名狼藉。
You shouldn't always have to kill yourself to do well.
你不该总是为了做到尽善尽美而累坏自己。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们奋斗了多年，看到一支新的乐队反而超越了我们，真让人大失所望。
...the strong and justifiable desire of the Baltic States for independence.
波罗的海诸国要求独立的强烈而正当的愿望
She fought honestly for a just cause and for freedom...
她为了正义的事业和自由而光明正大地斗争。
Consumers will not have to junk their old cassettes to use the new format...
消费者将不必丢弃他们的旧盒带而采用新的制式。
We're at a critical juncture in terms of his domestic program.
就他的国内计划而言，我们正处于一个紧要的关口。
Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。
...a thick, juicy steak.
厚实而多汁的牛排
The President authorizes the judicious use of military force to protect our citizens.
总统授权可以明智而审慎地动用军队保护我们的公民。
Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.
在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。

|<<<311 312313314 315 >>>|