而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The aggravated circumstances don t belong to the circumstances for adjudgment but ones for sentencing.
加重情节属于定罪情节而不属于量刑情节.
He was well known for his adherence to the rules.
他因遵循这些规定而出名.
For the hard clam adductor, the PGM showed high polymorphism and GPI showed monomorphism.
文蛤闭壳肌组织PGM表现出非常高的多态性,而GPI表现为单态.
And for the private letter, the addresser should grasp another two principles: character and candor.
而对私人书信而言,还应注意掌握另外两条原则: 个性和坦率.
The object is to addle and not to elucidate.
其目的是为了混淆而不是为了阐明.
It pays to avoid food additives and eat only wholefoods.
避免摄入食物添加剂而只吃全天然食物是有好处的。
The following documents, including applicable addenda, constitute a part of this standard as described herein.
下列标准和可适用的附件,通过在本标准中引用而构成本标准的条文.
In 2001, he chaired the Working Group that prepared for a reorganization of ADB operations.
2001年, 他曾领导为重组ADB运营而组建的工作组.
While along [ 0 0 1 ] direction, the Gd adatom diffuses by exchanging.
而在 [ 001 ] 方向则通过交换机理扩散.
Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.
亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。
The isocyanates can be obtained by the fluorination of nitrogenous cylic or acyclic molecules.
异氰酸酯可由含氯的环(或非环)状分子氟化而得.
Her uncle looked at her awhile with genial acuteness.
姨父看了她一眼,目光显得和蔼而犀利.
Acupuncture treatment is gentle, painless, and, invariably, most relaxing.
针灸疗法柔和，无痛，而且总是令人非常放松。
RNA synthesis in macrophages, however, was improved as the dosage of actinomycin D increased.
但随着放线菌素D浓度增高, 反而促进巨噬细胞的RNA合成.
The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.
总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。
All people presented here are movingabout the made by the hero.
所有到场的人无不为英雄的汇报而感动.
The author is best known for the acridness of his satire.
这位作家以他刻薄的讽刺而出名.
Its great, memorable works, she argues, came about because of acquisitiveness, bordering on avarice.
她指出, 恰恰是那近乎贪婪的占有欲引出了那些伟大而难忘的作品.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的.
It'strue we were acquainted, but no more than that.
我们的确认识，但仅此而已。

|<<<256 257 258259260 >>>|