而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

The results show : The volume of allantoic fluid was significantly affected by inoculation dosage.
结果: 尿囊液的收集量与种毒接种量呈显著负相关,而血凝价受接种剂量的影响不显著.
These derivatives are readily obtained by alkylation of 2 - mercaptopyridine and alkyl halides under alkaline conditions.
这些衍生物可以容易地在碱性条件下通过 2- 巯基吡啶和卤代烷的烷基化而得到.
The alkyd is cross - linked by the amino resin during baking.
这种醇酸是氨基树脂在烘烤时交联而成.
The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.
达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。
He was sorry for the soldier who lay dying in Algiers.
他为那位奄奄一息地倒在阿尔及尔的士兵而难过.
It has developed from two sources : algebraic geometry and algebraic member theory.
它由两个方面发展而来,代数几何和代数数论.
Thus is Art a nature passed through the alembic of man.
因而,艺术就是大自然通过人心的净化而形成的.
The albumins contain the majority of the cellular enzymes and are thus extremely heterogeneous.
清蛋白包含细胞的酶的大多数,因而是极其不均匀的.
Fortunately, he died nobly at the Alamo , fighting for Texan independence, and thus secured immortality.
幸而他在得克萨斯争取独立的战争里在阿拉莫英勇战死, 因而获得不朽.
The floor was marble tile, and the columns alabaster.
地板是由大理石铺成的, 柱子则是雪花石膏打造而成.
What he felt was more akin to pity than love.
他感受到的更像怜悯，而不是爱。
Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.
侧风修正的幅度随着速度的增加而减少.
He felt cold and more than a little airsick.
他感到冷,而且晕机晕得厉害.
The frame of an airship is made of light but strong metal.
飞船的框架是用轻而坚固的金属制成的.
The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.
这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。
"I'll be all right," he said airily. "It was only a thought."
“我会没事的，”他漫不经心地说，“那只是想想而已。”
People are leaving an agrarian way of life to go to the city.
人们正在放弃农业生活方式而转向城市.
Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.
也许他正在为其中牵扯的道德问题而伤脑筋。
Don't stress, don't agonize – just go with the flow.
简单,就是不要有压力, 不要烦恼-只要随心而动.
I agonize for a while before buying a new toothbrush.
而我,在买一支牙刷之前还要挣扎一番.

|<<<256257 258 259 260 >>>|