查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
A band of caribou passed by, twenty and odd animals, tantalizingly within rifle range.
一群驯鹿走了过去, 大约有二十多头, 都呆在可望
而
不可即的来福枪的射程以内.
He incurred the odium of everyone by sacking the old caretaker.
他因解雇老管理员
而
激起公愤.
His voice was caressingly sweet.
他的嗓音亲切
而
又甜美.
He sat silent still caressing Tartar , who slobbered with exceeding affection.
他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚
而
不淌口水.
The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.
防守队员完全因为粗心大意
而
造成了无谓的失球。
The cardiogram is a chart and charts are what I work with.
心电图是图表的一种,
而
我每天面对的就是图表.
Carcinoma of the oesophagus usually extends by local invasion and lymphatic spread.
食管癌通常通过局部浸透和淋巴扩散
而
扩展.
The effects are dependent upon the combination of carbon monoxide with hemoglobin to form carboxyhemoglobin.
这种影响取决于一氧化碳同血红蛋白结合
而
生成的一氧化碳血红蛋白.
Carbofrax used as the chill material for casting may make casting obtain compact and wear - resistant structure.
碳化硅作为铸铁件激冷材料,可以使铸件获得致密
而
耐磨 的组织.
In women, indole - 3 - carbinol may turn the estrogen associated with breast cancer into a more benign form.
对女性
而
言, 吲哚 - 3 - 甲醇可以将可能导致乳腺癌的雌激素转化为良性.
He appropriates all the profit and leaves the caput mortuum behind.
他把全部好处占为已有,
而
把无用的东西留给他人.
Capsaicin is a kind of natural hot sauce separated and refined from capsicol extracted from chili.
辣椒精是从红辣椒果实中提取辣椒油,再经分离精制
而
得的一种天然的具有辣味的调味品.
Paprika Oleoresin is a natural pigment extracted from paprika . Its main compositions are capsanthin and capsorubin.
辣椒红色素是以优质辣椒为原料,采用科学方法提取、分离、精制
而
成的天然色素.
Ironically, in some instances, purposely stimulating capsaicin receptors can alleviate pain.
在某些情况, 刻意刺激辣椒素受体,反
而
可以消除疼痛.
He acted not from reason, but from caprice.
他不是凭理智,
而
是凭幻想来行动.
Moreover, as time to maturity increases, term caplets become more valuable, but term caplet values decrease.
再者, 随著到期期限增加时, 短期的单一利率上限契约价值有上升的趋势,
而
长期契约价值有下降的趋势.
Armpit of capitate only leaf, peduncular and long and thin and flimsy.
头状花序单生叶腋, 花梗细长
而
脆弱.
Some cynics say that sport is a mere instrument of capitalist domination.
一些愤世嫉俗者认为体育不过是资本主义统治的工具
而
已.
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.
可想
而
知,他的文章是对资本主义的严厉抨击。
Deeper water may ever be drawn back toward the surface of the ground by capillarity.
较深处的水甚至也可能由于毛细作用
而
回升到地面.
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
channel
oversees
simple
A
much
top
owns
memorizing
exercises
electives
mama
hygroscopic
meres
ticklish
lasts
retains
Like
cutwork
considered
genuinely
planet
abandons
bugs
shard
moral
outfitted
up
inventing
stories
热门汉译英
止住
揭穿
钩竿
竿
伊斯坦布尔
林乃迪尔
诗意
不吉祥
对不祥之事
浮选机
浮性
浮起
膳宿费
压差密度计
基督教化
像羊毛般
某些学校
帆的可收缩部
织在绣帷上的
饰挂绣帷的
十字形针脚刺绣品
雕绣
绣球酚
般配
百般
一般来说
系般的
羊毛般
庞克风
用弓弦
有弦
逐渐缩小的
老糊涂
涂黑
古罗马的一个省名
蒙太奇
祖宗
根本原理
命
热心
税务署
使明白
下火车
住宿者
海森堡
盗马贼
微胶囊
微孔率
渥太华
最新汉译英
barothermohygrograph
hygrothermograph
hygrothermoscope
thermohygrograph
hygrothermogram
autolysin
acing
entreated
maliasmus
stoneware
Vulgate
Vaccinia
vicissitudinary
beriber
fatness
dermatophytosis
Authority
dropsonde
maturate
hastate
suppurate
maturates
lsd
antianaphylaxis
washrag
Acrizane
afterchlorinate
bacteriochlorin
monochlorethane
最新汉译英
霰
榛
真诚地
霰弹筒
温湿仪
假伪
竭诚
真诚
确凿
软管
霰弹枪
沿着海岸
必要条款
用火箭运送
韵律地
屏
家数
韵律舞蹈
地产
门户
韵律学
屏状核
爹
条例
宗派
原则
上浇肉末番茄汁
汁
轴突
产生泡沫
巍峨的
头状花
变视紫红
肺活量描记器
搪
泳
肺活量
试用的
呵痒的人
访候
硫磺
谙习
拜谒
探望
呵责
拜望
看望
拜候
熟谙