查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
The study was criticized for incompleteness of data but It'stimulated further research.
这次研究由于数据不完整
而
受到批评,但它激发了进一步的研究.
Doing something by halves, is to do something partially or incompletely.
做事半途
而
废, 就是做某件事只做一部分,不做完.
He was dismissed for incompetence.
他因不称职
而
被解雇。
Land is silent, dormant, crop grows along with season, incompact not slow, go round and round.
土地是沉默 、 静止的, 作物随季节生长, 不紧不慢,周
而
复始.
The coating has good incombustibility, namely incombustible even in a temperature as high as 1200 centigrade.
度牌氧化改性矿物涂料具有无机物之特性,其抗温性能特别好, 不但在1200摄氏度的高温下不会燃烧,
而
且阻燃.
The men had to slog up a steep muddy incline.
人们只得在陡峭
而
泥泞的斜坡上艰难地行进。
You incite them to outrage for bad purposes of your own.
你是为了你自己的恶毒目的
而
挑拨他们犯法的.
His presentation was clear and incisive.
他的报告清晰
而
犀利.
Channels are incised by streams into the underlying red siltstones.
古河道由水流切割
而
侵入下伏的红色粉砂岩中.
And inbeing interviewed, we discover, copyright issue, still be among them core topic.
而
在采访中, 我们发现, 版权问题, 依然是其中的核心话题.
In whichever language, he speaks slowly and almost inaudibly.
无论说哪种语言, 波伽利的语速都不快,
而
且几乎听不见.
Each step brought him nearer to London, farther from his own sober inartistic life.
每走一步,他便进一步靠近伦敦,
而
离这儿毫无艺术性的古板生活更远了.
M : Emotional reactions, born of ignorance or inadvertence, are never justified.
因无明及失察
而
起的情绪反应永不会合理.
The shame which he suffered as a result of his inaction recalled him to a sense of duty.
由于懒散
而
使蒙受的耻辱迫使他恢复了责任感.
People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunity.
任何人也不可能头朝下摔在灌木丛的根茬上
而
不受伤的.
If laws are not enforced, crimes are committed with impunity.
如果法律不能实施, 人们就会犯罪
而
不受惩罚.
This piece is much improvisatory in its content.
作者写这首作品时,只是随心
而
写,比较即兴.
They were shocked by the impropriety of the young man's action.
他们为那年轻人的不当举止
而
感到震惊.
He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.
他因使用消毒不当的注射针头
而
感染了艾滋病。
But suddenly, improbably, one day the long - steed surged into action.
然
而
, 有一天,那马突然跑动起来了.
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
mm
nipper
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
钢琴
右转
婆娘
希特勒
付出
打屁股
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
一个
生活方式
纪念章
一组
不顾危险
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
相反地
在排演中指挥
实证主义的
尊重事实
老老实实
最新汉译英
vested
morbid
barren
stating
prize
distinguishing
emotional
career
fine
wooden
up
citation
artworks
one
manners
uncritical
depots
bottle
echo
learners
bounces
competition
rummage
marshes
parts
spittle
valuable
immigrate
enthusiastically
最新汉译英
一点也没有
头着地的大礼
彬彬有礼
研究论文
给人铺床
发嘎吱嘎吱声
社交聚会
兆居里
自治论者
教权主义
用刮匙刮
去神经支配
红头发的
鳞形叠覆
单调
被选的人
判别式
贪吃的人
异基因移植物
形成
擅自进入
古典文学的
一种乡村舞蹈
不附着的
肛门镜
牵连的事务
右转
楼下
圆盘状物
浅黄褐色
不名一文
快乐舒畅的
郊外
市郊
录音
交易者
非正式地
上下晃动
努力挖掘
金属底座
毫克
佻达
翻寻
轻忽
泛滥
沾沾自喜的人
滔滔不绝地讲
一杯或一份酒
发热间歇期