查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
A man without an address is a vagaband, a man with two addresses is a libertine.
人
而
无一住址者是为流浪汉,住址有二者是为放荡儿.
We should help those who are still struggling for liberation.
我们应当帮助那些仍在为独立
而
斗争的人们.
In recent years, women have been trying to liberate themselves from being regarded as second - class citizens.
近几年来, 妇女一直在为把自己从被认为是二等公民的想法下解放出来
而
努力.
She's politically conservative; I'm more liber al.
她政治上保守,
而
我却比较开明宽容.
Love is related to purity , beauty , and goodness , while lust relates to filth, debauchery, and lewdness.
爱情是跟纯洁和美善联系在一起的,
而
情欲却是跟污秽和邪荡联系在一起的.
But his supervisor was among those making the lewd and degrading comments.
但他的上司也是这些满口污言秽语的骚扰者之一,
而
人事经理也无能为力.
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues.
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题
而
破坏了友好的氛围。
The Levites always have the right to redeem their houses the Levitical towns, which they possess.
然
而
利未人所得为业的城邑, 其中的房屋,利未人可以随时赎回.
Modern weapons have greater range, accuracy, speed, and lethality than anything ever dreamed of before.
现代的武器比从前所梦想的任何武器射得更远, 射得更准, 速度更快,
而
且更具有杀伤力.
Several clouds are stacked up into one striking lenticular cloud.
进
而
导致成群的云系堆积成特殊的荚状云.
The guy just loves to yap, and will do so at length.
那家伙就爱胡扯,
而
且一说起来就没完没了。
Lek colors used in gold powder and achieved rich results and simple.
色彩中使用了沥粉贴金,取得了富丽
而
朴实的效果.
It would legitimatize renewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.
它将使苏联的重新试验合法化,从
而
加速核军备竞赛.
She looked for nothing save what might come legitimately and without the appearance of special favour.
她要的并不是男人们的额外恩赐,
而
是合法正当地得到的工作.
Leg warmers are pass é , but hybrid legging - leg warmers from Chanel totally rock.
暖腿套早已成为过去式, 然
而
香奈儿的保暖长袜绝对让你惹火至极.
The two brothers split on inheriting the legacy of their parents.
两兄弟为继承父母的遗产
而
闹翻.
General ledger books: those established to record all controlling accounts.
一总分类帐簿: 为记载各统驭科目
而
设者.
Rainey was an unimpressive, rather dull lecturer.
雷尼是个平庸
而
且相当乏味的老师。
Lecithin from soybeans and vitamin E from vegetable oil.
卵磷脂来自大豆,
而
维他命E来自植物油.
But the leavings of the old feast were still plentiful.
而
富贵人家却仍然是朱门酒肉臭,奢侈不减当年.
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
so
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
correct
portions
transfers
热门汉译英
仓库
打屁股
希特勒
钢琴
右转
婆娘
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
有教益的经历
美术作品
不协调的东西
用计算机做
皮护腿套裤
飞快地带走
一个
氨水
应征入伍
生活方式
牵连的事务
纪念章
光线
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
使极度疲劳的
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
令人泄气的
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
一种乡村舞蹈
基础训练
一点也没有
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
最新汉译英
ethnographic
finds
combats
habit
renting
frustrations
ideas
hook
got
doctrinally
please
doctors
sower
OK
urban
examples
sealing
democratizes
jimmy
democratize
exalted
soaring
esterase
assureds
Agaricaceae
agaropectin
moussakas
Indonesians
moussaka
最新汉译英
塞尔斯风
椭圆体的
皮护腿套裤
旧例
预算
无意之中
同餐桌的伙伴
用泻药
露宿的
巫术的
传染度
伸出来
反转的
进步的
忠顺的
装顶端
语源的
正统剧
作弊的
语法书
进一步
使成群
残忍的
清真寺
墨水缸
亚同步
作序言
指语音
忌讳的
啸啸作声的东西
大使馆
休息室
追加的
跪拜台
漫长的
引用语
休庭日
转播的
亚弹性
宏代码
不值班
学说的
受欢迎
主机名
下角类
德莫特
实质上
无论什么时候
狼吞虎咽地吃