而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

These latest findings support the thesis that sexuality is determined by nature rather than choice.
这些最新发现证实了性取向取决于自然而不是选择这一论点。
Excess in drinking is the evil thereof.
饮酒过度由此而生祸害.
Losses caused as a result thereof shall be borne by the violator.
由此而造成的损失,由违反者承担.
It's couched in such very user-unfriendly terminology.
文中使用了令用户敬而远之的术语。
Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up.
和别的树不同，它不是越往上越细，而是上下一样粗。
The houses are being sold because they are surplus to requirements.
这些因超出需求而闲置着的房子正在出售。
We encourage all members to strive for the highest standards.
我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
The extravagant brand is strata consumer goods secondly, as far as sociology significance be concerned.
其次, 就实会学意义而言,奢侈品牌是上层的消费品.
A skyscraper has been erected.
一栋摩天大楼拔地而起.
With this type of camera, the shutter speed is fixed.
对这类相机而言，快门的速度是固定的。
South African shrub grown for its profusion of white flowers.
南非的灌木,由于其丰富的白花而被种植.
There were fears he would be dragged down by the scandal.
有人担心他会因丑闻而辱没了身份。
Her retort was mechanical.
她的反驳是脱口而出的。
the growing economic crisis and resultant unemployment
不断加剧的经济危机以及由此而产生的失业
We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.
我们将乐意为它的实现而竭尽全力.
He's realistic enough to know he's not going to succeed overnight.
他很现实，知道自己的成功不会一蹴而就。
Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.
工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。
The number of signers of the petition for a new school snowballed.
要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多.
The patriot's voice trembled from the fervo ( u ) r of his emotion.
这位爱国者由于感情激昂而声音发抖.
Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.
为补偿原料成本的增加而提高了价格。

|<<<151152 153 154 155 >>>|