查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
"You were just looking," contends Samantha. "I was the one doing all the work."
“你不过是看看
而
已。”萨曼莎争辩道,“什么活儿都是我来干。”
In other words, he has to constantly reorganise according to his strategy.
换句话说, 统帅经常得配合战略
而
改变组织.
However, this is not necessarily limited to simply duets.
然
而
, 这并不需要什么夫妇二重奏.
However, Brennan and Schwartz ( 1988 ) pointed out that this was an erroneous belief . In fact.
然
而
, Brennan和Schwartz指出,这是一种错误的想法.
Although I rarely feel I need to a wetsuit for warmth.
然
而
我很少感到自己需要湿式保暖衣来保暖.
The project is a significant role in conserving the forest.
而
这项工程恰恰是宜春森林资源得以保存的关键.
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
天气更冷时,猫会为了保存热量
而
紧紧地缩成一团。
The club was constituted to cater the young's taste.
这个俱乐部是为满足年轻人品位
而
设立的。
The partial digestion process is supposed to add a wonderful musky flavour.
而
这个部分消化的过程,给咖啡豆添加了一种美妙的麝香味.
He was arrested on charges of controlling prostitutes.
他因为被指控操纵娼妓
而
被捕.
The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual.
这些丹麦人具有征服者的自信,
而
且他们的安全防卫也是漫不经心的.
The British could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.
英国可以在和平时期减少国防开支,
而
不会引来太大风险。
He held firm opinions which usually conflicted with my own.
他对自己的观点坚定不移,
而
这些观点通常和我的相左。
The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish.
这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制
而
成的。
So many marriages have come to grief over lack of money.
许多婚姻都因缺钱
而
以失败告终。
Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.
自来水公司应该集中精力减少水浪费,
而
不是修建新水库。
He was suddenly caught in the full beam of a searchlight.
他突然被探照灯照中
而
暴露无遗.
" This is undoubtedly a good one, " the teacher insisted. " Unprecedentedly good ! Just listen -- "
洋教师说, “ 这文章写得当然好,
而
且绝妙无比, 你们听 —— ”
The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
这本书清晰
而
扼要地介绍了科学界的一些主要争议。
She was aware of Peter McDermott's calm, restoring voice once more.
她又一次注意到彼得·麦克德莫特的平静
而
使人宽慰的声音.
|<
<<
121
122
123
124
125
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
game
so
and
site
models
they
correct
fake
pro
by
method
walk
wronging
Don
Sahara
surprise
热门汉译英
打屁股
一组
希特勒
美术作品
皮护腿套裤
进站
细心照顾
右转
不受新条例
使极度疲劳的
班长
令人泄气的
一贯正确的人
空军基地
书记
拙劣演员
有天赋的
有教益的经历
飞快地带走
非常精彩的
歪曲真相
一个
下文
氨水
应征入伍
分配不公平的
牵连的事务
百科全书
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
光线
赋与特征的
用图表示的
一杯或一份酒
原点
成熟
胜利
坚定不移地
有多种用途的
剥夺国籍
出
再作
书面陈述
推理小说
自然演替
以草稿形式的
到达山顶
高鸟氨酸血症
最新汉译英
embarked
wisely
review
gouging
bookstore
more
scares
indeed
divulge
Ming
wound
sermons
climbs
transfers
engaged
paragraph
mesonephric
swank
swanky
fenyramidol
gymbals
bleaching
a
nothing
severe
outposts
posts
cleans
aught
最新汉译英
细胞毒素
作猫或海鸟叫
咪咪叫
公道的
全体教职员
来世论的
麻风病患者
橡胶雨衣
胜利
非尼拉多
有天赋的
诙谐
使变淡
不受新条例
无关紧要的人
肺棉屑沉着病
操作程序图
成团卷起
氘化
像运动家的
在外吃饭
使转为平民
插队
酸性炼钢转炉
起始
涂赭色于
西洋跳棋盘
西洋跳棋
长期有效的
瘦削
消瘦
听写
美国大兵
相识的人
为写传略
布鲁氏杆菌的
戏剧表演
班长
可治愈的
舒马赫
手风琴
栎树
卑鄙的家伙
策画
左派的人
铁锹
赞美的话
二硝基乙二醇
雄烯二醇