而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

My point here isn't that these financial luminaries are hypocrites but, rather, that they are human.
我说这些并不是想指出这些金融明星都是伪君子, 而是想说, 他们也都是人.
Ionized zinc lozenges, however, may shorten the duration of symptoms.
而锌粒子止咳糖能缩短病程.
These are the loyalists who did not leave the ship because It'shook and trembled.
这些是不因船的震动摇晃而离开它的忠心之人.
I felt even lonelier. I thought my life was dark and sad.
我会感到更加孤独. 我觉得我的生活悲惨而失意.
The guards occasionally improved their rather sparse rations by the addition of a little venison.
这些卫兵时而要弄点鹿肉来改善一下那低劣的伙食.
The logs were knocked together as they floated down the stream.
圆木顺流而下时互相碰撞着.
They are actively lobbying for the bill.
他们正在为使议案通过而积极游说议员.
They are lobbying for a reduction in defence spending.
他们正在为减少国防开支而游说议员.
He was fired when he loafed on the job.
他因工作不认真而被开除.
Later they were lionised for preventing a new Depression with bold actions tothe financial system.
后来,他们以大胆的行动稳定金融系统从而防止了大萧条的再现而广受追捧.
He wanted to be loved, not lionised.
他要的是爱而不是崇拜.
Her eyes, glazed with the drug, stared with half closed lids at nothingness.
她因吸食毒品而目光呆滞，双眼半睁半闭，茫然呆视。
Many Jiuxianqiao residents are long - term tenants rather than owner - occupiers.
很多酒仙桥居民只是长租住户,而非业主.
Far from being an invading army, the red shirts looked more like liberators.
红衫军看起来一点都不像入侵的军队, 反而更像是解救者.
The pain is produced by constriction of the blood vessels.
这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。
The small - cap stocks in an active apparently is leveraging in the capital.
而中小盘股的活跃则明显是游资在撬动.
Judd has got one of the plums in the agricultural circles.
贾德已在农业界找到轻松而待遇又好的工作.
Johanna had moved, and she's not going to come back to our school anymore.
Johanna搬家了, 而且她不会再回到我们学校上课了.
The ideas behind this are probably very old, stemming from ancestor worship rather than Buddhism.
也许这种隐含的意思非常古老, 它起源于对祖先而不是佛教的崇拜.
Biblical proverbs include " Money is the root of all evil " ( misquoted from I Tim . vi, 10 ).
有一句谚语出自圣经,叫做 “ 钱是万恶之源 ” ( 从《提摩太书》第六卷第十节误引而来 ).

|<<<111112 113 114 115 >>>|