而且 - 关于而且的双语例句 - 而且造句 - 语文书

为您找到742个与“而且”相关的双语例句：

She looked tired and dispirited.
她显得疲倦而且神情沮丧。
For disjunct interchange design of overpass highway, the paper discussed reasonable distribution and economical bridge structure.
针对上跨高速公路的分离式立交桥的设计, 不仅要求布局合理,桥型结构经济实用,而且要注重美学的设计.
It corresponds approximately to Freud's superego and is the ground for discernibility and difference.
它大约相当于弗洛伊德“超我”的概念,而且是区分和分化的前提.
He was not only a magistrate, he was almost a diplomatist.
维尔福先生不仅是位法官, 而且几乎是位外交家.
All diploid species are hemaphroditic and either self - fertile or self - sterile.
所有的两倍体种都是两性的,而且不是白花能稔,就是自花不稔.
The research of copolymerization of ethylene and diolefin has theory value as well as practical significance.
乙烯和共扼二烯烃的共聚合的研究不仅具有理论价值而且还有实际意义.
The whole lobby was a perfect pandemonium, and the din was terrific.
整个门厅一片嘈杂, 而且喧嚣刺耳.
Immobilized metalloporphyrins avoid to form dimerization and have high stability, activity and shape and size selectivity.
负载后的金属卟啉配合物不仅避免了二聚,提高了稳定性和活性,而且表现出较高的形状和尺寸选择性.
And you don't have to apply historical dialectic materialism to daily life.
而且你不必把历史辩证唯物主义应用于日常生活.
Higher temperature and more water not only denature PPL , but also decrease stereoselectivity of PPL.
温度和水分的升高不仅使PPL酶活降低, 而且会引起选择性降低,甚至可能使PPL选择性整体表现出逆转.
In other words, deflationary expectations arehold in both businesses and households.
也就是说, 通缩的预期不仅在企业,而且在家庭里出现.
The credit card business is down, and more borrowers are defaulting on loans.
信用卡业务出现了下滑，而且越来越多的借款者都不按期还款。
DARBY: and they that are in flesh cannot please God.
而且属肉体的人不能得神的喜欢.
Hemos vuelto m á s relajados, los fichajes que han venido han dado mucha m á s alegr í a y frescura.
现在我们心情放松了很多, 新来的球员和教练让球队面目一新,而且他们也带来了很多欢乐.
React so cutely when you hit him and it actually hurts.
当你打他而且确实很痛的时候,他的反应很可爱.
The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。
I'm sweet and I'm cuddly -- I'm gonna kill that green dog!
我既甜美又令人想拥抱 ─ ─而且我要杀了那只绿毛犬!
In some places maps are scarce, and are often crudely produced.
有些地方很少有地图，而且通常绘制得都很粗糙。
Besides, many of them always retained their countrified simplicity.
而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.
The cormorant is a large, long - necked , dark - colored bird which lives near sea coasts and eats fish.
鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟,生活在海滨而且以吃鱼为生.

|<<<16 17 18 1920>>>|