罢 - 关于罢的双语例句 - 罢造句 - 语文书

为您找到232个与“罢”相关的双语例句：

The strike has idled about 55,000 machinists.
罢工使约 55,000 名机械师无事可做。
Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers' strike.
由于航空调度员罢工，波兰的空中交通已完全瘫痪。
Striking workers halted production at the auto plant yesterday...
罢工工人于昨日停止了汽车厂的生产。
These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.
这些指责到现在已经持续了一段时间，但这不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。
Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers.
董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。
They accused strike leaders of fomenting violence.
他们指责罢工领导人煽动暴力。
'I've got to fix my hair,' I said and retreated to my bedroom...
“我得把头发梳理一下，”我说罢回到了卧室。
Clarke says his team could have lasted another 15 days before fatigue would have begun to take a toll.
克拉克说，他的团队本来还可以再坚持 15 天，只是疲劳可能会造成严重后果，只好作罢。
People voted for him as the lesser of two evils...
人们投票支持他只不过是两害相权取其轻罢了。
Horoscopes are merely harmless escapism from an ever-bleaker world.
占星术只不过是让人逃避越发令人沮丧的世界的无害消遣罢了。
His father threatened to throw him out, but he knew it was an empty threat.
他父亲威胁要把他赶出去，但他知道那只不过是吓吓他罢了。
During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...
在罢工期间，救护车将被转到私人医院去。
The rail strike is causing major disruptions at the country's ports.
铁路罢工使该国港口陷入了一片混乱。
The strike is expected to cause delays and disruption to flights from Britain...
预计罢工将导致英国航班的延误和中断。
The strike at the financial nerve centre was designed to dislocate the economy.
在金融活动中心地区的罢工是为了扰乱经济秩序。
He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.
他以前总想乱来。但现在他已 71 岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。
He said a full-scale dispute involving strikes would be criminal.
他说如果出现罢工等大规模纠纷那将是极不应该的。
A strike by some ten thousand bank employees has ended after the government conceded some of their demands.
政府答应了他们的一些要求后，大约有一万名银行员工参加的罢工结束了。
The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.
政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。
The demonstration climaxed two weeks of strikes...
游行示威将持续了两周的罢工推向了高潮。