罢了 - 关于罢了的双语例句 - 罢了造句 - 语文书

为您找到54个与“罢了”相关的双语例句：

They had intended going into the country for the day, but were put off by reports of traffic jams.
他们本来打算那天到乡下去, 但听说交通拥挤就作罢了。
Don’t take her seriously,it’s all an act.
别跟她认真,她完全是装腔作势罢了。
Don't let the noise scare you; it's only the wind.
别让那声音把你吓住, 那不过是风声罢了。
According to some people, great opportunity and great danger are two sides of the same coin.
在有些人看来，好机会也就意味着大风险，这不过是同一事物的两面罢了。
I am only fooling.
我只是开玩笑罢了。
I don’t think he’s really learning carpentry;he’s only playing at it.
我看他并不真正在学木工,他只是在玩玩罢了。
He's nothing better than a jumped-up bank clerk!
他只不过是个自以为了不起的银行职员罢了！
It was a nonevent; some politicians came to smile and shake hands.
那件事煞有介事; 其实不过是一些政客出来摆摆样子,笑着握手寒暄罢了.
For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off...
对许多人来说哲学只是一种时髦罢了，不久就没新鲜感了。
It is merely my way of testifying my gratitude to him.
这只不过是我知恩图报的方式罢了.
He is only shamming.
他只是假装罢了.
They view activists as little more than meddlers.
在他们眼中，积极分子不过是爱管闲事的人罢了。
The lookouts were silent shadows.
监视哨只是些无声的人影罢了.
Ghosts and ghouls and the other creatures associated with Halloween live only in our imagination.
魔鬼和幽灵以及其他与鬼节有关的东西只不过是我们的想象罢了.
The Shis were not emigrants from some other province , who had moved here with the college.
石青两口子都不是跟随学校迁来的外省人, 只是家乡离学校有几天路程罢了.
Don't worry. You are just not yet acclimated to the new place.
别担心, 你不过是来到新地方水土不服罢了.
Richey's not miming, he's playing very quiet guitar.
里奇并非在摆样子，只是他的吉他弹得声音很小罢了。
History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了.
The President's visit to the slums was a mere pose.
总统到贫民区去访问只不过是做做样子罢了.
Emilie: I suppose I'll be coming back. I just don't know when.
艾米莉: 我想我会回来的. 只是不知道什么时候才回来罢了.