查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
48
个与“
缓和
”相关的双语例句:
Both China and Russia pushed to dilute some of the mandatory sanctions sought by the West.
中国和俄罗斯都着意
缓和
西方所寻求的一些强制性制裁。
The wind is moderating.
风势渐趋
缓和
。
to smooth a tense situation
缓和
紧张局势
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时
缓和
下来。
They did this to ease their economic crisis.
他们这样做是为了
缓和
经济危机。
The border agreement was signed, the tension between the two countries began to ease off.
边境协定签订以后, 两国间的紧张关系开始
缓和
下来.
The Chancellor is trying to smooth things over.
总理正试图
缓和
局面。
...an attempt to smooth over the violent splits that have occurred...
力求
缓和
已经发生的暴力冲突的尝试
The frosts of winter had ceased; its snows were melted, and its cutting winds ameliorated.
冬天的严寒已经消除, 雪已融化, 刺骨的寒风也
缓和
了.
The design alleviates the problem of keeping the closed - end capillary clean and free of mercury slugs.
这种设计
缓和
了要求保持封闭端毛细管清洁和水银芯畅通的问题.
Despite these , it is bactericidal and antiphlogistic. It also allays a fever and relieves dysmenorrhea.
具有杀菌、消炎、退烧, 也能
缓和
痛经.
This not only abbreviates catalytic cracking equipment, but also enhances the economical effects of refineries plant.
这样不仅
缓和
了催化装置的操作, 而且可为炼油厂开发出新产品,创造经济效益.
It waits for a while until the wind abates and then flies to the east.
为了等待风力的
缓和
,它又稍停了一会儿,然后向东飞去.
The little girl's smile thawed the angry old man.
小姑娘的微笑使发怒的老头
缓和
下来.
Kennedy went over the draft with special care, strengthening some points, toning down others.
肯尼迪特别仔细地读了这个草稿, 强调了若干观点, 也
缓和
了一些观点的口气.
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.
影响养鸟者的立法提案的措词已经
缓和
一些了。
I'm glad I relented in the end.
我很高兴自己的态度最终
缓和
了下来。
Jennie weakened, and finally relented.
詹妮的态度有所
缓和
,最终软了下来。
The war crisis seemed to be abating.
战争的紧张局势看来在渐渐
缓和
了.
The recent public anxiety about this issue may now be abating.
近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在
缓和
下来.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
width
john
guilt
book
live
grades
reckoned
viewing
ally
characters
blaming
short
bushes
enough
slow
pep
display
carried
correct
many
depicted
infer
actuate
above
corrects
piece
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
以新的方式
勤苦
明显流露出
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
适合于多种文化的
组件
否定的观点
全神贯注地
无才能
出外
成体系
鸣汽笛
交朋友
没有资格的
闷闷不乐的
边界贸易站
设要塞保卫
在前面偏一边的
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
逃遁
防护套
以刃向外
从来没有
单方有义务的
联立的
给套轭具
空闲的
有思考力的
平民
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
丧胆的
轻度精神失常
时间过去
最新汉译英
Gifts
inexplicitness
integrates
painting
handpump
inherits
Muller
district
rids
inflicted
sane
affiliation
uniformly
intuitionalism
generate
tenants
former
jazzes
airships
all-important
well-meant
ambitions
insects
steals
places
untaxed
Napoli
dispassionately
fail
最新汉译英
题献辞
患肺部疾病的
不讲信用的
九香虫
非常愉快的
不务正业的
奉承拍马的
乏味的
华丽的词藻
用发动机发动
比较级
船只失事
无伴侣的
用拖车运
合格或成为合格
使折磨
天生的
弹跳
校运动队字母标志
逃亡黑奴
百货商店
华丽的娱乐场所
将来的
钻孔取液体
蔬菜皮
魔鬼似的
具有讽刺意味的事
深远的
反结构
感觉性后发放
给以嫁妆
查核
颂扬
唱片的每周流行榜
矮林作业
尺寸
使紧贴
将来有一天
编年史
向右
石头
某种类型的人
过于自信的
彻底探讨
明白无误的
可移动的
教区主教
小型讨论会
铃