查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
929
个与“
继
”相关的双语例句:
Efforts to break the stalemate in the peace talks continue.
打破和平谈判僵局的努力仍在
继
续.
He went on to reprise his role as a cop in both Die Hard sequels.
后来,他又
继
续在2部《虎胆龙威》系列电影中饰演警察的角色.
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
在英国, 通常由下一位王位
继
承人摄政.
Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
不该受的苦难可以为自己赎罪,怀着这个信念,
继
续努力吧!
When one rope was cut , a Ranger would grab another and begin his climb again.
一条绳索被割断, 就抓住另一条
继
续攀登.
They maintained a superior legal position and imposed traditional notions of patrimony.
男性拥有较优势的法令地位,并受益于有
继
承家业的传统观念.
This disease will make her tendons ossify and her body paralyzed into a statue.
她肩膀两侧长出额外骨头,病情会令她的肌腱
继
续骨化,身体逐步瘫痪,最终变成一尊雕像.
There was Walther Funk , the shifty - eyed nonentity who had succeeded Schacht.
在被告席上还有沙赫特的
继
任者,目光躲闪、无足轻重的人物瓦尔特-丰克.
Her voice struggled on through the heat , beating against it , molding its senselessness into forms.
她的声音
继
续在热浪中挣扎, 向它冲击着, 把无知觉的热气塑成一些形状.
Following involuntary hospitalizations , Sister 1 was diagnosed with schizophrenia, chronic undifferentiated type.
继
非自愿住院, 妹妹一被诊断患有精神分裂症, 慢性未分化型.
She gets on with her job and does it supremely well.
她
继
续她的工作,并且做得非常出色。
There is no question that the laser will continue to revolutionize the field of chemistry.
毫无疑问,激光将
继
续使化学领域发生变革.
It is my prototypical example for the flexibility of composition over inheritance.
这是我用以说明组合的灵活性要比
继
承好的最佳样板.
Public institutions will survive these cutbacks because state monies will continue to underwrite operating expenses.
公立院校将渡过这种削减的困难,因为州财政将同意
继
续承担办学费用.
He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.
他
继
续驾车前进,对发动机发出的噪声显然毫不在意。
Let's not protract the debate any further.
我们不要再
继
续争论下去了.
We searched until we knew it would be pointless to continue.
我们搜索又搜索,直到觉得
继
续下去也枉然时才罢手。
We must not perpetuate the religious divisions of the past.
我们绝对不能让过去的宗教分裂
继
续下去。
How did you expect us to proceed on such a perilous expedition, through unknown terrain.
你怎么能指望我们如此冒险地穿越未知的地域,
继
续这一探险?
The law of inheritance also proves the observance of this rule.
继
承权也证实了这一准则.
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿