查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
649
个与“
继续
”相关的双语例句:
For three years matters went bravely on.
事情极其顺利地
继续
了三年。
He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them.
对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管
继续
往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。
The army were still fighting in spite of heavy casualties.
尽管伤亡人员众多, 军队仍在
继续
战斗。
When the soldiers had used up all their ammunition, they went on fighting with their swords.
当战士们弹药用完时, 他们
继续
用刺刀作战。
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be tr
财产保险合同生效后,作为保险标的的保险财产及其有关利益,会由于买卖、赠予、
继续
等情况的发生而转移,保险标的转让后,保险利益当然会随之转移给保险标的的受让人。
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
动产物权转让时,双方又约定由出让人
继续
占有该动产的,物权自该约定生效时发生效力。
I signed to him to keep away, but he continued to advance.
我示意他离开, 但他还是
继续
往前走。
So without further ado, let’s get on with tonight’s show.
闲言少叙,我们
继续
今晚的演出吧。
They will continue Mr. Kabe as acting principal of the school.
他们将
继续
让凯布先生做该校代理校长。
Little Red Riding Hood continued skipping along the path.
小红帽
继续
蹦蹦跳跳地沿着小路走.
We walked some more.
我们又
继续
走了一段。
Could it be that the myth of the only child persists?
会不会是独生子女的谜团仍
继续
笼罩 呢 ?
The soccer ball kept was rolling on, towards the goalkeeper.
足球
继续
向前滚去, 滚向守门员.
If you go on doing this, we won't answer for the consequences.
如果你们
继续
这样干, 后果我们将不负责.
Tony had to push himselt to go on doing such dull work.
汤尼不得不驱策自己
继续
做这种单调无趣的事.
He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
他的事业正处在紧要关头,要么
继续
干目前的工作,等着升职, 要么就接受巴西的新工作.
Non - governmental sports organizations may continue to exist and develop in accordance with law.
民间体育团体可依法
继续
存在和发展.
He proceeds to take apart every preconception anyone might have ever had about him.
他
继续
逐一剖析人们对他可能怀有的成见。
This aggression is the real issue the world should be concerned about. We want to keep that in focus.
这次侵略才是世界应该关注的真正问题。我们想
继续
保持关注。
Right now, the goal is to continue the development of Ortiz as a professional prizefighter.
目前的目标是---
继续
把奥提兹锻造成真正的职业拳手.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
fostering
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
darner
enraged
keep
bakerite
juxtapose
vested
went
hat
learner
ad
ongoing
matters
significant
specifics
Tuesday
letting
热门汉译英
阿拉斯加州人
黑人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
异型抗免疫球蛋白
灭火剂
代替者
庄园
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
讲义等的
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
短小的对话片段
解放某人
沙文主义者
自助餐馆
车库
恶意内容者
将遗赠某人
突沸
再统一
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
能量
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
电影院
扑灭者
精力充沛的人
最新汉译英
shards
cheesed
flotsam
eyewinker
henpecking
taming
standardizing
Jerry
grad
excenter
asyndetic
naturalism
telegraphs
original
cyclical
beetroot
scripted
buffetings
time-travel
bouts
unsociability
connoted
circumcised
sleep-producing
scoot
misdeeds
kraut
shinned
inactivating
最新汉译英
蓄电池
突发奇想
大教堂的
稱道
民族志学的
暖和起来
沉沒的
呷
宗教老師
催眠等
多肉的
泯没
順序
治權
简明
使交織
痴呆
重責
无水石膏
凹边的
厄运
这样地
特技飞行员
诡辩术
荷尔蒙
捉幼狐
车夫
膝梗孢属
衣架
未经证实的
亲代的
巡邏隊
封装
原因之說明
講道的道士
发出警告
图利奥
关节囊切除术
零头布
闹哄哄地忙乱
骑墙派
膝关节切开术
面庞
短距离赛马
下期节目预告
透明合成树脂
铁饼状的
半圆形的东西
詐取