查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
649
个与“
继续
”相关的双语例句:
For three years matters went bravely on.
事情极其顺利地
继续
了三年。
He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them.
对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管
继续
往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。
The army were still fighting in spite of heavy casualties.
尽管伤亡人员众多, 军队仍在
继续
战斗。
When the soldiers had used up all their ammunition, they went on fighting with their swords.
当战士们弹药用完时, 他们
继续
用刺刀作战。
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be tr
财产保险合同生效后,作为保险标的的保险财产及其有关利益,会由于买卖、赠予、
继续
等情况的发生而转移,保险标的转让后,保险利益当然会随之转移给保险标的的受让人。
In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
动产物权转让时,双方又约定由出让人
继续
占有该动产的,物权自该约定生效时发生效力。
I signed to him to keep away, but he continued to advance.
我示意他离开, 但他还是
继续
往前走。
So without further ado, let’s get on with tonight’s show.
闲言少叙,我们
继续
今晚的演出吧。
They will continue Mr. Kabe as acting principal of the school.
他们将
继续
让凯布先生做该校代理校长。
Little Red Riding Hood continued skipping along the path.
小红帽
继续
蹦蹦跳跳地沿着小路走.
We walked some more.
我们又
继续
走了一段。
Could it be that the myth of the only child persists?
会不会是独生子女的谜团仍
继续
笼罩 呢 ?
The soccer ball kept was rolling on, towards the goalkeeper.
足球
继续
向前滚去, 滚向守门员.
If you go on doing this, we won't answer for the consequences.
如果你们
继续
这样干, 后果我们将不负责.
Tony had to push himselt to go on doing such dull work.
汤尼不得不驱策自己
继续
做这种单调无趣的事.
He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
他的事业正处在紧要关头,要么
继续
干目前的工作,等着升职, 要么就接受巴西的新工作.
Non - governmental sports organizations may continue to exist and develop in accordance with law.
民间体育团体可依法
继续
存在和发展.
He proceeds to take apart every preconception anyone might have ever had about him.
他
继续
逐一剖析人们对他可能怀有的成见。
This aggression is the real issue the world should be concerned about. We want to keep that in focus.
这次侵略才是世界应该关注的真正问题。我们想
继续
保持关注。
Right now, the goal is to continue the development of Ortiz as a professional prizefighter.
目前的目标是---
继续
把奥提兹锻造成真正的职业拳手.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
splicing
rising
guilt
stronger
admits
enormously
harmel
work
unbelievable
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
bushes
causes
injury
enough
filling
slow
donated
boxer
book
pictures
bubbles
pep
热门汉译英
绘画作品
小调的
使惊恐
心满意足地注视
混杂的人群
火箭发射器
没有说到的
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
以强硬的态度
常接不定式或从句
有效率的
精细的
从来没有
磁盘
秘密地
细微的
物质起化学反应
裁判员
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
最新汉译英
involving
cheesy
unwind
avometer
reactors
accurate
ravishing
azocompound
calm
matters
chromoscan
disarrangement
bedraggled
intranquil
stilly
sensitive
shunned
vigilance
third-degree
inexpressiveness
sponser
adeem
ill-tempered
ensnare
Pete
subtleness
alloy
Silence
co-operated
最新汉译英
均匀分布
主干线列车
防护套
小雄海豹
反应装置
用以发射导弹的
极愚蠢的人
空中俯瞰图
全套服装
大主教之
潮间带沉积物
排水管
预防措施
海那一边的
有点儿
附着于
调解人
逃遁
豪阔
背后
基本法则
觉得难为情
崇拜者
不可逃避的惩罚
解释者
哑剧
担心地
演奏者
贴近
业余爱好
功能失调的
雄厚
坏人
有关节的
偷窃
突然查抄
剧情向高潮发展
在泥泞中费劲地步
勉力
胜利
奥氏体回火
健康有精神的面貌
纵脱
专心工作的人
有抵抗力的东西
放入水中急速冷却
使陷入险境或受伤
片断
襟翼