查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
18
个与“
经意
”相关的双语例句:
‘Many a true word is spoken in jest,’ thought Rosie (= people often say things as a joke that are actually true).
罗丝想:“许多真话都是在玩笑间不
经意
说出来的。”
As I turned around,I accidentally hit him in the face.
我转身时不
经意
撞了他的脸。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急,最好的总会在最不
经意
的时候出现。
I casually mentioned that I might be interested in working abroad.
我不
经意
地提到我可能会对出国工作感兴趣.
She had already cottoned on to the fact that the nanny was not all she appeared.
她已
经意
识到这个保姆不只是她看起来的那样。
Cardiologists have recognized the benefits of utilizing CT for detecting coronary calcification.
心脏学家已
经意
识到了CT在检查冠脉钙化的用途.
But brides, and bridegrooms as well, are learning that with choice comes complication.
但是,新娘, 还有新郎,已
经意
识到, 姓氏的选择越来越复杂.
Some insurers have wised up to the fact that their clients were getting very cheap insurance.
一些保险公司已
经意
识到其客户所得到的保险金非常少。
Art often imitates nature unknowingly.
艺术经常会在不
经意
中模仿自然。
I can't understand neglecting children like that.
对孩子这样毫不
经意
,我不能理解.
He inadvertently broke the glass.
他不
经意
把杯子打碎了.
One Oblivious Transfer ( OT ) based DAA protocol is presented and analyzed.
一种基于不
经意
传输 ( OT ) 的DAA协议被提出并分析.
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
摄影师抓拍到了简不
经意
的瞬间。
The institutions have realised they need to change their culture to improve efficiency and service.
这些机构已
经意
识到需要改变他们的内部文化以提高效率、改进服务。
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment...
摄影师抓拍到了简不
经意
的瞬间。
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.
即便是不
经意
的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。
Some politicians have realised that there are more artful ways of subduing people than shooting or jailing them.
一些政客已
经意
识到有比枪和监狱更高明的使民众屈服的方法。
...her long legs which she displayed all anyhow getting in and out of her car.
她上下车时不
经意
露出的长腿
热门汉译英
channel
l
discussing
splicing
rising
guilt
stronger
admits
enormously
harmel
work
unbelievable
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
bushes
causes
injury
enough
filling
slow
donated
boxer
book
pictures
bubbles
pep
热门汉译英
绘画作品
小调的
使惊恐
心满意足地注视
混杂的人群
火箭发射器
没有说到的
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
以强硬的态度
常接不定式或从句
有效率的
精细的
从来没有
磁盘
秘密地
细微的
物质起化学反应
裁判员
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
最新汉译英
involving
cheesy
unwind
avometer
reactors
accurate
ravishing
azocompound
calm
matters
chromoscan
disarrangement
bedraggled
intranquil
stilly
sensitive
shunned
vigilance
third-degree
inexpressiveness
sponser
adeem
ill-tempered
ensnare
Pete
subtleness
alloy
Silence
co-operated
最新汉译英
均匀分布
主干线列车
防护套
小雄海豹
反应装置
用以发射导弹的
极愚蠢的人
空中俯瞰图
全套服装
大主教之
潮间带沉积物
排水管
预防措施
海那一边的
有点儿
附着于
调解人
逃遁
豪阔
背后
基本法则
觉得难为情
崇拜者
不可逃避的惩罚
解释者
哑剧
担心地
演奏者
贴近
业余爱好
功能失调的
雄厚
坏人
有关节的
偷窃
突然查抄
剧情向高潮发展
在泥泞中费劲地步
勉力
胜利
奥氏体回火
健康有精神的面貌
纵脱
专心工作的人
有抵抗力的东西
放入水中急速冷却
使陷入险境或受伤
片断
襟翼