紧张 - 关于紧张的双语例句 - 紧张造句 - 语文书

为您找到340个与“紧张”相关的双语例句：

I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.
我紧张地把摄影机架在大腿上，但是它冰冷的外形并没能给我任何安慰。
The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military confrontation...
这个问题使得两国关系非常紧张，可能会导致军事对抗。
There is a close connection between pain and tension...
疼痛和紧张之间有着紧密的联系。
He chewed his lower lip nervously.
他紧张地咬着下嘴唇。
There was a highly charged atmosphere...
气氛高度紧张。
The causes are a complex blend of local and national tensions.
原因很复杂，既有地方性冲突也有全国范围的紧张局势。
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.
即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。
She's nervous about something, in case you didn't notice...
她正为了什么事神经紧张，你连这个都没看出来？
Her heart had begun to pound inside her chest like a captive animal.
她心情紧张起来，一颗心在胸膛里扑通扑通跳个不停。
He burrowed into the pile of charts feverishly.
他非常紧张地在一堆图表中翻找。
... political tensions that have been bubbling away for years
…持续多年的政治紧张局势
I was suffering with a bout of nerves.
我感到一阵紧张。
Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule...
凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。
The novel seems to lack bite and tension—even passion.
这部小说乏善可陈，没有紧张的情节——甚至缺少激情。
Their five-year relationship was strained beyond breaking point...
他们五年的关系已经紧张到无法维系。
There have been intensive discussions between the two governments in recent days...
近几天，双方政府一直在进行紧张的磋商。
There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.
强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。
The staff is working frantically on final arrangements for the summit...
工作人员正紧张忙乱地为峰会做最后准备。
Those tensions have been felt most acutely by women.
最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。
Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.
指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。