系 - 关于系的双语例句 - 系造句 - 语文书

为您找到3591个与“系”相关的双语例句：

The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这个系列剧按照时间顺序记述了两个老光棍每天的奇遇。
Both companies have characterized the relationship as friendly...
两家公司都认为彼此之间关系友好。
Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries...
雅克·德洛尔希望建立一套体系，将资金专门用于援助贫穷的国家。
It is a complex system, but it certainly makes a change...
这是个复杂的体系，不过确实有所改变。
...fundamental laws of biological cause and effect.
生物学上因果关系的根本法则
He would dearly love to show a causal relationship between culture and imperialism, but cannot.
他倒是十分想揭示文化与帝国主义之间的因果联系，可是却无能为力。
Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths...
罗林斯强调无法证明这种药物和多起死亡事件之间存在因果关系。
I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work...
我拨了伊丽莎白的号码，心里想或许能赶在她去上班前联系到她。
We've all seen enough dummies catapulting through windscreens in TV warnings to know the dangers of not wearing seat belts...
在电视里，假人穿过挡风玻璃飞出去的警示镜头我们见得多了，知道不系安全带的危险。
The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.
他们互相关心,关系牢固,这才熬过了艰难岁月。
They leave it to the system to try and take care of the problem...
他们让系统去设法解决这个问题。
It was his strongest card in their relationship — that she wanted him more than he wanted her...
在他俩的爱情关系中,他的最大优势是:她需要他超过他需要她。
...relations between capitalists and workers.
资本家和工人之间的关系
He had to read a canon of accepted literary texts.
他不得不阅读一系列公认的经典文学作品。
The second game of the series had ended in a 3-3 tie after ten innings when the game was called on account of darkness...
系列赛第二场在十局过后,双方战成3比3平，此时由于天黑,比赛取消。
From this you can calculate the total mass in the Galaxy...
由此你可以算出银河系的总质量。
...a byzantine system of rules and trading arrangements.
包含各种规则和贸易协定的错综复杂的体系
I'm sorry, but it's nothing to do with you...
对不起，但是这跟你没关系。
I tried to reach him, but the line was busy.
我试图和他联系，但他的电话占线。
A broad range of issues was discussed.
讨论涉及了范围十分广泛的一系列议题。

|<<<176177 178 179 180 >>>|