系 - 关于系的双语例句 - 系造句 - 语文书

为您找到3591个与“系”相关的双语例句：

The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.
由于医生大批离去，医疗系统面临崩溃。
...the existence of other galaxies...
其他星系的存在
Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.
抱歉，我想知道所有这些和我们有什么关系。
...a series of sporting and cultural exchanges with Seoul...
和首尔之间的一系列体育和文化交流
Quite evidently, it has nothing to do with social background.
很显然这与社会背景没有任何关系。
There are many who believe that civil war will be the eventual outcome of the racial tension in the country...
有很多人相信，该国种族关系的紧张最终将导致内战。
...ethnic tensions.
种族关系紧张
The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries...
此行将会结束两国多年来的疏远关系。
...discussions to explore the establishment of diplomatic relations.
旨在探究如何建立外交关系的讨论
Singapore and South Africa have established diplomatic relations.
新加坡和南非已经建立了外交关系。
We had already established contact with the museum...
我们已经和那家博物馆建立了联系。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes...
该党担心难以平衡更多支出和更高税率之间的综合关系。
All things being equal, should it matter who earns most money?
如果一切不变，谁赚的钱最多有什么关系吗？
...an episodic narrative of unrelated characters connected only by time and place.
仅靠时间和地点把那些不相关的角色联系在一起的片段式叙述
He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future...
他设想在未来可以建立直接的外交关系。
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family...
那本书将个人和政治联系在一起，描述该家族四代人的历史。
...a series of measures designed to entrench democracy and the rule of law...
旨在巩固民主和法制的一系列措施
His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty...
他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。
She had vowed to go out of her way to engage with the Irish people at local community level.
她已经发誓要努力和当地的爱尔兰人建立关系。
The Government's political enemies were quick to pick up on this series of disasters.
政府的政敌迅速借这一系列灾难向政府发难。

|<<<166 167168169 170 >>>|