系 - 关于系的双语例句 - 系造句 - 语文书

为您找到3591个与“系”相关的双语例句：

Some Afro-Caribbeans are rejecting the whole race relations industry...
一些加勒比黑人在抵制整个种族关系运动。
...a link between industrial chemicals and cancer.
化工制品与癌症的联系
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.
报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。
European political union would be incomplete without a defence element...
如果没有防御体系,欧洲政治联盟就不完整。
Many institutions exchange information by hand because of incompatible computer systems.
由于计算机系统不兼容，许多机构通过人工方式进行信息交换。
These incidents were the latest in a series of disputes between the two nations...
这些事件是两国一系列争端中最近发生的几起。
They accused her of an incestuous relationship with her father.
他们指控她与父亲有乱伦关系。
The whole population is so inbred that no genetic differences remain...
整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。
The system we introduced in 1980 has been a great improvement.
我们 1980 年引进的系统有了很大改进。
...a car alarm system that immobilises the engine...
使发动机无法启动的汽车警报系统
The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.
他的直系亲属都在场,这显然起到了让他镇定的作用。
If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.
麻烦您在这里签一下字,我们将联系您的银行自动扣除您的付款。
It would be idle to pretend the system is perfect.
假装系统完美无疵是徒劳的。
The candidates all want to identify themselves with reform.
候选人都想把自己与改革密切联系起来。
...the identification of Spain with Catholicism.
西班牙与天主教的密切联系
Throughout the Balkans, there is a close identification of nationhood with language.
整个巴尔干半岛上，国家地位与语言有着非常密切的联系。
To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected...
为了解释这一点，他们假定各星系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
Then Mr. Kamenar, acting on a hunch, ran a computer check at the Federal Election Commission.
然后卡姆纳尔先生凭直觉在联邦选举委员会的计算机系统中进行了查询。
Anyone with information should contact the Anti-Terrorist Squad on the confidential freephone hotline.
知情者应通过保密的免费电话热线和反恐小组联系。
It is almost impossible for the prime minister to stand above the factions. He always seems in hock to one or another.
总理想要不受各派系的影响几乎是不可能的。他好像总是为某一派所牵制。

|<<<161 162163164 165 >>>|