查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3591
个与“
系
”相关的双语例句:
...the unequal power relationships between men and women.
男女之间不平等的权力关
系
The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.
这起官司是由一位心理分析学家起诉的,他声称一名记者发表在杂志上面的一
系
列文章里错误地引用了他的话。
Contact the health and safety rep at your union.
与你所在工会的健康安全代表联
系
。
...some other abstract notation system like a computer language.
其他的抽象符号
系
统,如计算机语言
Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.
在我们自己的星
系
里可能有数以万计的行星
系
。
In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.
最近 30 年里,男性和女性在个人期望、社会角色和人际关
系
方面都发生了 180 度的大转变。
The National Cancer Institute now has a computerized system that can quickly provide information.
国家癌症研究所现在拥有一套能迅速提供信息的电脑化
系
统。
There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.
人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联
系
的。
By the mouth of the tunnel he bent to retie his lace.
到隧道出入口时,他弯腰重新
系
好鞋带。
The issue is surrounded by legal complexities.
这个问题被错综复杂的法律体
系
所困扰。
Both countries agreed that normal relations would be based on non-interference in each other's internal affairs.
两国一致同意正常邦交关
系
应建立在互不干涉内政的基础之上。
The new current affairs series promises to address challenging issues with freshness and rigour.
新的时事
系
列节目承诺以全新的视角和严谨的态度谈论有挑战性的问题。
This vaccine is not normally provided free under the NHS...
这种疫苗在国民医疗保健
系
统中通常不是免费提供的。
The town has already put in a proper sewerage system.
小镇已经安装了合理的污水处理
系
统。
Italian cooking is best known for savoury dishes.
意大利菜以辛辣菜
系
最为出名。
They had reached a crossroads in their relationship.
他们的关
系
发展到了关键阶段。
Frank has developed what I would term an unhealthy relationship with these people...
弗兰克与这些人的关
系
在我看来不正常。
...respiratory and pulmonary disease.
呼吸
系
统和肺部疾病
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories...
很难为国民医疗保健
系
统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。
He began to tie his shoelaces.
他开始
系
鞋带。
|<
<<
136
137
138
139
140
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
pervert
page
darkest
you
deepest
it
character
by
programme
painting
allow
Chang
bitterest
surpassing
strong
seat
shrouded
tang
reduce
charming
热门汉译英
玩杂耍的人
仓库
跳绳
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
液压操作器
肯定地
摆布
在社会
虚度光阴
混凝土
在古代
芭蕾舞剧
卷笔刀
决赛选手
一串
最新汉译英
garnered
realms
connive
leasing
well-kept
tolerates
courses
make
cloaca
backs
goddess
provident
underwent
lodger
wets
shirking
reputable
dramatic
broad
establishing
defector
brouhahas
now
solutions
game
trudging
frees
assuage
report
最新汉译英
懒洋洋的
组态
冲动的行动
无以伦比地
大腿上要害部位
像猿的人
慢慢地
收割庄稼
严重的
入学标准
令人生气的
卓越人物
卓越
作威作福的人
班长
罗马法典
为设计情节
吹捧的广告
有磁性的
乘地铁
卫矛羰碱
极好的东西
船的横桅索
使有精神
轻快地
骇人听闻的
所推荐的
右手
不参加
同窗
陈述
破绽
乘雪橇
某些
女表演者
被担保者
显而易见
天体图
暖和起来
导航
爱管闲事的人
骆驼
金雀花碱
驱动器
私有财产
毕业论文
呱呱叫的
对社会
光线