查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
350
个与“
竟
”相关的双语例句:
The clumsiness of power spoils the key, and uses the pickaxe.
权力拙劣地溺爱着钥匙,
竟
利用了鹤嘴锄.
Sadly, he last kissed Vittoria in a noisy airport in Rome more than a year ago.
但事与愿违, 最后一次与维多利亚在喧闹的罗马机场吻别
竟
是在一年多以前了.
I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve?
我
竟
然相信肖恩还会有高明过人的对策?
Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - round again makes you wonder what makes them run.
看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究
竟
是什么东西促使这些人前来竞选的.
Jeeves was Bertie Wooster's man.
谁也想不到他
竟
然从昔日的男仆变成了今天的经理.
And where can the German business community best capitalise on such opportunities?
德国的商界究
竟
应从何处着手,优先抓紧这些良机?
A specific order forbade the existence of ships with more than two masts.
一项专门命令
竟
禁止保存两桅以上的船舶.
The true dreamers, a respectable 12 percent , requested masseuses and manicurists.
而那些真正的梦想家 --
竟
然占了12%--要求在里面派驻女按摩师和美甲师.
Whether he had died or still lingered in the dungeons of Austria was not known.
他究
竟
是已离人世,还是仍被关在奥地利的地牢里,谁也不知道.
Mozart was, all , not a mere purveyor of music but the supreme dramatic geniuses all time.
莫扎特 毕
竟
不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一.
He fancies himself, hoping to get that job.
他自视甚高,
竟
想得到那份工作.
It was tactless of you to comment on his hair!
你
竟
对他的头发说三道四,真是缺心眼!
The knight of Andromeda ended up being the reincarnation of the lord Hades.
可是那个仙女座的圣斗士
竟
然是哈迪斯大人本人?
It was grievous to think that Mr. Slope should have so distanced him.
想到斯洛普先生
竟
然把他这样远远地甩在后面,这是很令人伤心的.
It is only too true that she cannot be relied upon.
她不可靠
竟
是真的.
She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.
她并非故意犯法,但毕
竟
是犯了法。
To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered.
至今尚不清楚他究
竟
是饮弹自杀还是被谋杀。
Lin Fei is disheartened over her terminal disease and contemplates suicide.
林菲身患绝症,心灰意冷,
竟
萌起自杀念头.
It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes.
令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机
竟
然会犯那样的错误。
Who comes here into Sherwood Forest without my pass? "
来者何人,来经许可,
竟
敢闯进谢伍德森林? ”
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
of
grotto
countering
she
picture
pro
parents
excitant
deducted
parades
distribute
it
Parallel
avert
Father
editions
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
upheld
Overhear
harmed
ads
hobbies
body
robs
Stein
热门汉译英
翻掘
制定法律
抗纤维瘤的
外菌根
存档
抗凝血剂
列成表
国际截瘫医学会
二十年代
步伐
仓库
自治论者
氨基甲烷
煤饼
细胞表面的
充足的
学习
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
社交聚会
经由陆路的
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
面包蘸酒
用数字图表表示
大学生
逃命者
锉削
链烷化作用或过程
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
学生
会计学
无后盾的
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
最新汉译英
mendacity
biology
choke
builds
sterner
praise
hows
hobbies
verifying
each
again
clarified
asides
source
obey
kitchen
course
BS
abortive
cognition
grinds
middleman
Innocence
darkness
levelling
burden
heartfelt
verify
shine
最新汉译英
缺乏
人身攻击
秩序
刨平的
有威望的
像熊一样的
主动建议
衣着考究的
做家庭作业
受过教育的
间接地提出
直接地
三个
录音
卫戍部队
窗口
编制文摘
步伐
瘢痕切除术
树木繁茂的
语言学习中的
果酱
帆船抢风行驶
一批货物
解说
凯尔特人
教书
侧面地
激动
热情洋溢地
在中心地
低水平
银币
独特的
国会大厦
决赛
电饭煲
感情夸张的
文风
学生
品质优良的
木
细胞表面的
将对准目标
内毒素
文告
发出尖叫声
例如
后面的