立法 - 关于立法的双语例句 - 立法造句 - 语文书

为您找到107个与“立法”相关的双语例句：

Courts have frequently used extrinsic aids to establish legislative intension.
法院往往借助外部帮助以研究立法意图.
Not only confirm current legislation, finance mechanism, also expound some suggestions.
既肯定当前立法、金融机制的积极之处, 也尝试提出一些尚待完善之处.
Introduce the international origin of EOT.
国际上的BOT立法模式主要有四种.
Divergent opinions about proposed legislation are frequently seen within the environmentalist community.
关于立法建议的分歧意见也时常会在环保主义者的内部出现.
We are now going to go for domestic legislation [ which ] will enshrine some targets.
我们将在国内立法以确定一些目标.
Inartful or ambiguous legislative drafting sometimes provided an opportunity for creative judicial interpretation.
不精明的或模棱两可的立法草案有时提供了创造性的司法解释的机会.
Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.
立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。
In these procedures, it is a very important way to adjust structure of deliberative organization.
其中对立法审议组织结构的不断调整便是重要的一环.
Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.
那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。
National courts can freeze any law while its compatibility with European legislation is being tested.
任一法律与欧洲立法有所冲突时，本国法院可以停止该法的实行。
The noble, Dracon, was asked to codify the laws.
贵族德拉古被选为立法者.
Anti - circumvention law as the sensitive issue of anti - dumping always aroused more attention.
其中的反规避立法,作为反倾销中的敏感问题一直备受关注.
The Legislative branch, a bicameral legislature called Congress, consists of of Representatives and the Senate.
立法分支是被称为国会的两院立法机构, 由众议院和参议院组成.
A bicameral legislature has two houses.
两院制的立法机构由两院组成.
In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems.
1987年，加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。
A trend of the international legislation and judical practice is the scope enlargement of arbitrament items.
各国立法和司法实践在此问题上趋向于扩大可仲裁事项的范围.
A third rationale is that rulemaking characteristically turns on " legislative facts " as opposed to " adjudicative facts. "
]第三种理论认为规则制定有特色地依靠 " 立法事实 " 而面对"判决事实 ".
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
在个罪意义的立法和司法操作中也不宜于对教唆犯单独定罪.
The AA called for laws to regulate clamping firms.
英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。
There have been threats to veto any legislation that comes down the pike.
他们威胁说要否决任何新出台的立法提案。

|<<<1 2 345 >>>|