查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2404
个与“
离
”相关的双语例句:
He saw the Major's face a few inches from his own.
他看见少校的脸
离
他自己的只有几英寸.
The bullet had passed less than an inch from Andrea's heart.
子弹在
离
安德烈亚的心脏不到一英寸的地方穿过。
Is forced to leave native place, latter had the enemy troop, the blood incarnadine snow.
离
乡背井, 后有敌军, 鲜血染红了白雪.
Each step brought him nearer to London, farther from his own sober inartistic life.
每走一步,他便进一步靠近伦敦, 而
离
这儿毫无艺术性的古板生活更远了.
Synthesis and application of ion inartificial molecular flocculant prepared by starch are reported in this paper.
介绍了以淀粉为基材的阴
离
子天然高分子絮凝剂的合成工艺和应用效果.
Incoming non - conforming materials are segregated and separately identified to prevent inadvertent use.
进货中的不合格品须隔
离
并加上标识以防止进一步使用.
He had to leave his home because of impiety.
因为不孝,他不得不
离
开家.
Would it be impertinent to ask why you're leaving?
问一下你为什么要
离
开不知是否唐突?
The manifestation of modern Chinese painting is inseparable from aesthetic imago.
现代中国画艺术的表现
离
不开审美意象.
Like all dreams it had its own weird illogicality.
象所有的梦一样,这场梦亦
离
奇古怪,毫无逻辑.
On the other hand, at greater distances , only those most easily ignitable will catch fire.
另一方面, 在距
离
较远的地方, 只有那些容易燃烧的材料才会着火.
Negotiate employees to ensure stability in work force and cost effectiveness of IDP program.
协商以确保雇员的工作能力和国内流
离
失所者方案成本效益的稳定.
Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.
捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分
离
了出来。
Independent Component Analysis ( ICA ) is a new way for signal separation.
独立分量分析 ( ICA ) 是一种新近发展起来的信号分
离
方法.
ICA can separate signals that are statistically independent but linearly mixed.
对于相互统计独立的信号源经线性组合而产生的混合信号,采用ICA能 从其中分
离
出各独立的信号分量.
Objective : To summarize the nursing of plasma radiofrequency treatment on obstructive sleep apnea hypopnea syndrom.
目的: 总结低温等
离
子消融术治疗阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的护理.
It may lead to hyponatremia because of impairment in free water clearance.
此症可导致低钠血症,因为它妨碍了游
离
水的清除.
They are called deviant hypertexts parodying zero - degree hypo - texts in the intertextuality theory.
在互文性理论中,它们仿拟的零度原词即是底文,而它们自己则是偏
离
了的超文.
Line a was the distance between two free ends of greater horn of hyoid bone.
对舌骨设定a、 b、 c3条径线及:α2角:a为舌骨大角两游
离
端内缘之间的距
离
.
The free hydroxyl ion is involved in a further reaction with the silica network.
游
离
的氢氧
离
子会进一步和硅氧网络反应.
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
group
scornful
parents
chair
renaming
moderate
beaten
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
coexisted
ravishing
lie
contains
dinners
much
boastful
payrolls
notables
brashing
热门汉译英
砌词
解职
附庸风雅之徒
楼下
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
学生
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
令人生厌的
具体
不附着的
帆布
岭
所推荐的
尾羽
夸张讽刺的描绘
航空公司
悄悄地走
使更难于理解
镭
能
生根繁殖
氯仿明
性腺机能亢进
说话支吾的人
使文雅高尚
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
最新汉译英
enter
doubly
antidesiccant
interlocutory
authentically
uniting
national
sleeplessness
interlocutors
wanted
flog
crevasse
gusts
tit
aisle
trial
dichlorophenol
suasion
gouges
whiskers
remember
bouquets
Rights
logically
scriptures
towels
hi
farmer
slew
最新汉译英
血腔
专著
明火枪
左派的人
培养
不能理解地
不能使人信服的
不肯让步的
不能凝缩的
界限
排队
有关系的事
芭蕾舞团
受人利用的人
不能挽回的事
未被监禁的
贩卖
拘泥于字句
协力
奇妙的
放弃权力的
穆罕默德
外面的
或令人愉快的
无意识做出的
所推荐的
国事诏书
电影剧本作者
使更难于理解
被弃之物
充分地
处方一览表
表皮病
用马栉梳
发音方式
糖原颗粒
调解人
异十八烷
杜鹃花属
可缓期的
全舒张期的
悲剧理论
科西嘉
幻觉性精神病
间隔时间
二溴丁酮
比弗布鲁克
人口统计图
人造雌酚