离开 - 关于离开的双语例句 - 离开造句 - 语文书

为您找到651个与“离开”相关的双语例句：

At 53 he has no plans to forsake the hills.
53 岁的他还没有打算离开这些山丘。
Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.
农民离开土地，希望能在城市找到更好的生活，却不知道这根本难以实现。
A little later I left that place and never set foot in Texas again.
之后没多久我离开了那个地方，从此再也没有回过得克萨斯。
She will flounce and argue when asked to leave the room.
要是让她离开房间，她会暴跳如雷，吵闹不休。
The river flooded them out every few years.
每隔几年他们就会因这条河的泛滥而被迫离开家园。
He made a firm decision to leave Fort Multry by boat...
他打定主意乘船离开穆尔特里堡。
As soon as he'd finished eating, he excused himself...
他一吃完就告辞离开了。
We'd appreciate your leaving as fast as possible.
如果您能尽快离开，我们将不胜感激。
The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.
韩国首相悄无声息地离开了。
The fact that he had left her of his own accord proved to me that everything he'd said was true.
他主动离开她这件事向我证明了他所言句句属实。
I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离开并设法打开了大门。
'Excuse me,' she said to Jarvis, and left the room...
“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。
He's been there ever since you left!...
自从你离开后他就一直在那里！
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult...
最后，你的孩子会离开家，作为一个完全独立的成年人过她自己的生活。
Love was a word he'd erased from his vocabulary since Susan's going.
自从苏珊离开后，他再也不提“爱情”这个词了。
David is now living in Beirut again after an enforced absence.
戴维在被迫离开后，现在又回到了贝鲁特生活。
The meeting quickly ended and Steve and I left the room...
会议很快结束了，我和史蒂夫离开了房间。
We decided to leave on the ebb at six o'clock next morning.
我们决定第二天早晨6点钟趁退潮时离开。
It was dull and slightly drizzly as we left.
我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。
...as the workers dribbled away from the city square.
当工人们三三两两地离开市政广场时

|<<<26 27 28 2930>>>|