查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
She was regaling us with tales of her youth.
她给我们讲她年轻时的事,逗
着
我们开心.
Until last year, she tried to use medicine recuperates symptoms, only better.
直到去年, 她尝试
着
用中医调理,症状才有所好转.
Soul and oversoul manage the changing DNA and recasting of one's field.
灵魂和超灵,管理
着
DNA的改变和能量场的重铸.
The whip - round is a long whip stitch overlying an edge to prevent raveling.
包缝针法为了防止散开而包
着
边儿缝的一种缝法.
Yet the knowledge imparted to him by the chambermaid was rankling in his mind.
可是女仆告诉他的消息刺痛
着
他的心.
The orchestra eggs the soloist on with its regular quavers.
交响乐团用有规律的八分音符怂恿
着
独奏者.
The child pummelled his mother angrily as she carried him home.
那孩子因其母带他回家而生气地捶打
着
母亲.
A regular rhythm pulsated in our ears.
一种平均的节奏在我们耳边颤动
着
.
His muse pullulated with dizzying speed.
他的灵感以令人发晕的速度滋长
着
.
They promenaded their children along the sea - front.
他们带
着
孩子在海滨大道散步.
She primped and preened in the mirror admiring the pendant, but she just wasn't satisfied.
她对
着
镜了打扮来打扮去,欣赏
着
项链.可她还不满足.
She always prims her up in an old - fashioned gown.
她总是整洁地穿
着
一件老式长裙.
There is talk of the failed deal presaging a break - up.
对于交易失败的就预示
着
解散的说法不过是传言.
Career development is faced with many predicaments, such as stagnate, discontinue and tiredness of career.
新时期女性职业发展面临
着
多重困境, 主要包括女性职业发展的停滞 、 业生涯的中断及职业厌倦等三个方面.
" Now, none of your pouts, Miss.
" 好, 别撅
着
嘴生气了.
The old man plods wearily along the road.
那老翁迈
着
沉重的步子沿
着
大路疲乏地向前走.
Mr. Weaver stretches, yawns, rises reluctantly and plods heavily into the bathroom.
韦佛先生伸伸懒腰打了个呵欠, 勉强起床,迈
着
沉重的脚步走进浴室去.
These plaits have an extremely compact surface and a regular diameter.
这些辨子绳有
着
极为紧致的表面和规范的直径.
Despite the trading frenzy, Fannie and Freddie have become pariahs.
尽管他们仍旧被疯狂的交易
着
, 但是两房已经沦为末流.
Dense palls of smoke hung over the site.
浓密的烟幕罩
着
这个地方.
|<
<<
86
87
88
89
90
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷