着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Old women in black shawls peered at us from door - ways.
头上带着黑头巾的老妇人从门廊里瞅着我们.
He shut his eyes to the severs reality.
对于这严峻的现实,他是闭着眼睛不肯看的.
The boat scudded along before the rising wind.
帆船乘着起风疾驶.
Clouds scudded across the sky driven by high winds.
劲风吹着飞云掠过天空.
Dumbledore moved carefully into the middle of the room, scrutinizing the wreckage at his feet.
邓布利多小心地走到屋子中间, 仔细观察着脚边的破碎残片.
The machine hushed, extraction and injection nozzles poised , scrutinizing its targets.
机器“嘘”地一声静了下来, 输入输出管道各就各位, 检查着它的目标.
The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion.
这张裹尸布上有着鲜血的痕迹以及带有苦难与拷问的标记.
The two shepherds wore rucksacks filled with bread and cheese they could eat on the way.
那两个牧民都背着旅行包,里面装着面包和乳酪,供他们沿途饿了的时候压压饥.
She could not help her tears of gratitude roiling down her face.
她禁不住感激的泪珠沿着面颊流了下来.
Now, all that could be seen was the roiling, lead -- coloured sea, with its thunderously heaving waves.
狂风挟着暴雨如同弥漫大雾, 排挞呼号, 在海上恣意奔驶.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
那张脸是灰糊糊的,满是尘土, 汗水在两颊上划着一条条长沟.
Rivulets of sweat streamed down his cheeks.
津津汗水顺着他的两颊流下.
The axe cleaved in front of Heyward, cutting some of the flowing ringlets of Alice.
斧头从海沃德面前掠过, 劈断了艾丽斯一些飘动着的头发.
It only took him a few moments riffling through the records to find the fight name.
他飞快地翻动着记录,一会儿就找到了那个名字.
She stands riffling through the pages.
她站着在翻阅那本书.
He was riffling through the papers on his desk.
他很快地翻着他桌上的文件。
The final touch was a single white glove, studded with rhinestones.
最触动人的是一只白色手套, 上面点缀着人造钻石.
He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.
他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车,和闪闪发光的武器.
We tried remonstrating with him over his treatment of the children.
我们曾试着在对待孩子上规谏他.
Pen stopped his tipsy remonstrances by telling him to told his tongue.
潘不让他带着醉意申辩下去,告诉他立即住口.

|<<<86 878889 90 >>>|