查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
He was gently caressing her golden hair.
他深情抚摸
着
她的金发。
'Oh,' he said carelessly. 'I'm in no hurry to get back.'
“噢,”他漫不经心地说道,“我不急
着
回去。”
You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money...
你得格外注意培养孩子的节俭意识,零花钱要省
着
花。
Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.
福利跟
着
艾伯特穿过大门,特意将门闩插好。
Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day...
舒舒服服地躺
着
泡个热水澡,忘掉白天的一切烦恼。
He wanted me to know that he still cared for me.
他想要我知道他仍爱
着
我。
The Sun had captioned a picture of Princess Diana 'Princess of Veils'...
《太阳报》在黛安娜王妃的一张照片下写了一段说明文字——“披
着
面纱的王妃”。
Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.
随
着
成千上万的人决定到户外宿营度假,新福里斯特的野营地很快人满为患。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine-needles.
树冠浓密,覆盖
着
厚厚一层松针。
He wore a grey suit and leaned heavily on his cane.
他身穿一件灰色西装,吃力地拄
着
拐杖。
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
几个青年人踢
着
一个锡罐在路中间走
着
。
The house projects an atmosphere of calm and order.
这栋房子透
着
一种宁静和整齐感。
She is usually a calm and diplomatic woman...
她通常沉
着
而老练。
Why should they get first call on the best property?
凭什么最好的房产尽
着
他们先挑?
He screamed for his wife to call an ambulance...
他尖叫
着
让他老婆打电话叫救护车。
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
上面的墙上挂
着
日历,日期上画
着
大大的方框。
He looked at the display cabinet with its gleaming sets of glasses.
他看
着
陈列柜,里面摆
着
几套晶莹剔透的玻璃杯。
He followed her to Paris, where he began singing in bars and cabarets.
他跟
着
她来到巴黎,开始在酒吧和卡巴莱夜总会驻唱。
He kept walking and passed by me on his side of the street.
他一直在街对面走
着
,并与街这边的我交错而过。
A few cars passed close by me...
几辆车贴
着
我开过去。
|<
<<
486
487
488
489
490
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿