查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
He was gently caressing her golden hair.
他深情抚摸
着
她的金发。
'Oh,' he said carelessly. 'I'm in no hurry to get back.'
“噢,”他漫不经心地说道,“我不急
着
回去。”
You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money...
你得格外注意培养孩子的节俭意识,零花钱要省
着
花。
Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.
福利跟
着
艾伯特穿过大门,特意将门闩插好。
Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day...
舒舒服服地躺
着
泡个热水澡,忘掉白天的一切烦恼。
He wanted me to know that he still cared for me.
他想要我知道他仍爱
着
我。
The Sun had captioned a picture of Princess Diana 'Princess of Veils'...
《太阳报》在黛安娜王妃的一张照片下写了一段说明文字——“披
着
面纱的王妃”。
Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.
随
着
成千上万的人决定到户外宿营度假,新福里斯特的野营地很快人满为患。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine-needles.
树冠浓密,覆盖
着
厚厚一层松针。
He wore a grey suit and leaned heavily on his cane.
他身穿一件灰色西装,吃力地拄
着
拐杖。
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
几个青年人踢
着
一个锡罐在路中间走
着
。
The house projects an atmosphere of calm and order.
这栋房子透
着
一种宁静和整齐感。
She is usually a calm and diplomatic woman...
她通常沉
着
而老练。
Why should they get first call on the best property?
凭什么最好的房产尽
着
他们先挑?
He screamed for his wife to call an ambulance...
他尖叫
着
让他老婆打电话叫救护车。
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
上面的墙上挂
着
日历,日期上画
着
大大的方框。
He looked at the display cabinet with its gleaming sets of glasses.
他看
着
陈列柜,里面摆
着
几套晶莹剔透的玻璃杯。
He followed her to Paris, where he began singing in bars and cabarets.
他跟
着
她来到巴黎,开始在酒吧和卡巴莱夜总会驻唱。
He kept walking and passed by me on his side of the street.
他一直在街对面走
着
,并与街这边的我交错而过。
A few cars passed close by me...
几辆车贴
着
我开过去。
|<
<<
486
487
488
489
490
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地