着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

I waited for her to finish a telephone conversation.
我等着她打完电话。
...this theological conundrum of the existence of evil and suffering in a world created by a good God.
在善良的上帝创造的世界里存在着邪恶和苦难这一神学之谜
He now controls the largest retail development empire in southern California...
他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。
They wear simple clothes and shun modern contrivances...
他们衣着简朴，不使用那些现代的发明物。
That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed, and there is considerable evidence to the contrary...
然而，那并不一定意味着货币供应量受到了限制，有大量证据表明事实正好相反。
Most of the city markets were flooded with contraband goods.
大多数的城市市场上都充斥着走私货。
...a contour map showing two hills and this large mountain in the middle.
标示着两座小山和中间这座大山的等高线地图
Walt and I referred to a video cassette of the original footage to check continuity and lighting.
我和沃尔特参照着一盘原始电影胶片录像带来检查镜头的剪辑和灯光。
He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
他匆匆地继续沿着这条路走，一直快到牧师会礼堂时才停下来。
'You have no right to intimidate this man,' Alison continued...
“你没有权利威胁这个人，”艾莉森接着说。
But as the investigation continued, the plot began to thicken...
但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。
Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.
其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。
I went for long, contemplative walks by the river...
我沿着河走了很久，默默沉思着。
He contemplated his hands, still frowning.
他盯着自己的双手，眉头紧锁。
Fire crews are hoping they can achieve full containment of the fire before the winds pick up.
消防队员希望趁着风还没有起来将火势完全控制住。
Factory shops contain a wide range of cheap furnishings...
工厂车间里陈设着种类繁多的廉价家具。
The bag contained a Christmas card...
这个包里装着一张圣诞卡。
We do keep in contact.
我们确实保持着联系。
As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached three or four thousand feet...
随着这轻薄的东西向上飞升，这些人慢慢放出细绳，直到风筝飞到三四千英尺高。
When I went to collect the car, Bill met me with a conspiratorial grin.
我去取车的时候碰到了比尔，他咧着嘴会意地笑了笑。

|<<<476 477 478 479480>>>|